Crossing Field

Campo de Cruzamento

Crossing Field

Meu passado cinzento onde fui um covarde me atormenta e eu entendoMi pasado gris donde un cobarde fui me atormenta y entiendo
Que com medo um dia terei coragem de esquecer o passadoQue con el temor un día obtendré el valor para olvidar el pasado
O céu que a pintura está na minha alma, vai dar ânimo ao meu coraçãoEl cielo que pintando esta en mi alma, le otorgará ánimo a mi corazón
Eu sei muito bemLo sé muy bien

Meu sonho sempre foi voar para chegar láMi sueño siempre fue volar para poder llegar
Para um lugar onde não há dorA un sitio donde no exista el dolor
Meus sentimentos nascerão para poder perceberMi sentimientos nacerán para poder notar
Que se você não estiver aqui não poderei continuarQue si no estás no soy capaz de continuar
A força que você me dá para o mundo enfrentarLa fuerza me das para el mundo enfrentar
Os sonhos do meu coração não vão desaparecerLos sueños de mi corazón no se desvanecerán

(Eu sempre quis estar com você, daria tudo por você)(Siempre quise contigo estar, daría todo por tu ser)

Procurei uma luz que me guiasse até você, se pudesse tocá-la ...Una luz busqué que me guíe hasta a ti, si pudiera tocarla...
Eu me lembrava de como tudo isso começou, não entendo.Podría recordar como fue que todo esto ha empezado, no entiendo.
Mesmo se eu fechar meus olhos, eu sinto toda a energia que a terra vai me darAún si cierro mis ojos, siento toda la energía que la tierra me brindará
Como é mágicaComo magia es

A conexão nunca vai embora, o vínculo que vai ligarLa conexión jamás se irá, el lazo que unirá
nosso valor em apenas um coração.nuestro valor en tan solo un corazón.
Eu quero ser capaz de te proteger, suas feridas saramQuiero poderte proteger, tu heridas curar
você verá que tudo o que você logo esqueceráverás que todo tú pronto vas a olvidar
A felicidade é uma promessaLa felicidad una promesa es
Um pacto entre os dois que nunca pode ser quebradoUn pacto entre los dos que nunca se podrá romper

Até você me ouvir, vou gritar seu nomeHasta que me escuches, yo tu nombre gritaré
Quero sentir o milagre que nos uniu.Quiero sentir el milagro que nos unió.

Meu sonho sempre foi voar para chegar láMi sueño siempre fue volar para poder llegar
Para um lugar onde não há dorA un sitio donde no exista el dolor
Meus sentimentos nascerão para poder perceberMi sentimientos nacerán para poder notar
Que se você não estiver aqui não poderei continuarQue si no estás no soy capaz de continuar
A força que você me dá para o mundo enfrentarLa fuerza me das para el mundo enfrentar
Os sonhos do meu coração não vão desaparecerLos sueños de mi corazón no se desvanecerán

(Eu sempre quis estar com você, daria tudo por você(Siempre quise contigo estar, daría todo por tu ser
Quero estar sempre com você, darei tudo ao meu alcance.)Quiero estar siempre junto a ti, daré todo en mi poder.)