Genjou Destruction

Destruição de Genjou

Genjou Destruction

Fora! Minha história já está enferrujada!¡Fuera! ¡ya se oxidó mi historia!
A coisa mais triste em mim me pegaMe atrapa lo más triste de mí
E quando o sol se põeY cuando el Sol se esconde
Minha sombra é minha única amigaMi sombra es mi única amiga

Força! Para enfrentar as ruas¡Fuerza! Para enfrentarme a las calles
Eu sinto falta ou sangro até a morteMe falta o sangraré hasta morir
O futuro é vivido assim?¿Se vive el futuro así?
Talvez seja assim que terá que serTal vez así tendrá que ser

Eles me machucaram! Loucura é o que existe¡Me hacen mal! Locura es lo que hay
Eles me machucaram! É um desastre¡Me hacen mal! Es un desastre
Eles me machucaram! Eu sempre fui assim?¡Me hacen mal! ¿yo siempre fui así?
Ninguém me entendeNo hay quien me entienda

Mas eu sonho com um mundo onde eu possa brilharPero sueño con un mundo en que podré brillar
Estou vestida de branco e nenhuma sombra vai esconder que vou chegarVoy de blanco y ni una sombra esconderá que llegaré
Gritar aos ontem que consegui ser maisA gritarle a los ayeres que logré ser más
Isso é um absurdo, isso não é nadaQue un absurdo, eso no es nada
Eu quero viver hoje como eu quero e só para mimQuiero vivir el hoy tal como quiero y solo para mí

Se eu sair, tenho certeza que as pessoasSi me fuera estoy seguro que la gente
Eu notaria mais a mudança de estaçãoNotaría más el cambio de estación
E as ruas seriam como antesY las calles estarían tal como antes
Todos eles vêm, vão e começam de novoTodos vienen, van y vuelve a comenzar
Não há nada novo?¿No hay nada nuevo?

Eles me machucaram! Loucura é o que existe¡Me hacen mal! Locura es lo que hay
Eles me machucaram! É um desastre¡Me hacen mal! Es un desastre
Eles me machucaram! Eu sempre fui assim?¡Me hacen mal! ¿yo siempre fui así?
Não há ninguém para me encontrar?¿No hay quien me encuentre?

Mas eu sonho com um mundo onde eu possa brilharPero sueño con un mundo en que podré brillar
Estou de branco e nem a ansiedade vai me vencerVoy de blanco y ni siquiera la ansiedad me va a vencer
Tenho medo de me queimar, mas que diferença isso faz?Tengo miedo de quemarme pero ¿qué más da?
É um absurdo, mas não é nadaEs un absurdo, pero no es nada
Eu nunca terei o que me interessa?¿Es que jamás tendré lo que me importa?
Chegará um diaLlegará un día

No final, tudo aqui se tornará trivialAl final todo aquí se hará trivial
E aqui vou ficar como o criminosoY yo aquí quedaré como el criminal
Quando eu rir vou te enganar e você nem vai conseguir me amarAl reír te engañaré y ni me podrás amar
Se for melhor eu farei e serei felizSí es mejor así lo haré y seré feliz

Mas eu sonho com um mundo onde eu possa brilharPero sueño con un mundo en que podré brillar
Estou vestida de branco e nenhuma sombra vai esconder que vou chegarVoy de blanco y ni una sombra esconderá que llegaré
Gritar aos ontem que consegui ser maisA gritarle a los ayeres que logré ser más
Isso é um absurdo, isso não é nadaQue un absurdo, eso no es nada
Eu quero viver hoje como eu quero e sempre para mimQuiero vivir el hoy tal como quiero y siempre para mí