Shiver Kuroshitsuji

Shiver Kuroshitsuji

Shiver Kuroshitsuji

Mesmo se todo esse mal fosse sequestrar você
Aun si todo este mal te fuera a raptar
Não poderia destruir nosso coração
No podría destruir a nuestro corazón
Nunca deixe a dor nos separar
Nunca dejes que el dolor nos separe a los dos
Você vai gritar se o seu sentimento estiver em perigo
Gritarás si tu sentir peligra

Eu não sei o que poderia acontecer
No sé qué pueda ya pasar
Amanhã devo enfrentar
El mañana yo debo de confrontar
Eu posso continuar
Puedo continuar
Mesmo se você se virar eu irei te seguir
Aunque des la vuelta te seguiré
Eu vou correr até que eu possa alcançar você
Correré hasta que te pueda alcanzar
Eu quero confiar em você
Quiero en ti confiar

Você geralmente muda seu visual
Sueles cambiarme tu mirar
Você tenta me fazer acreditar na sua verdade
Intentas que me crea tu verdad
Você não pode me trair
No me puedes engañar
E que sentido eu encontro neste mundo ambíguo
¿Y qué sentido encuentro en este mundo ambiguo
Se você não está aqui?
Si tú no estás aquí?

Mesmo se todo esse mal fosse sequestrar você
Aun si todo este mal te fuera a raptar
Não poderia destruir nosso coração
No podría destruir a nuestro corazón
Nunca deixe a dor nos separar
Nunca dejes que el dolor nos separe a los dos
Você vai gritar se o seu sentimento estiver em perigo
Gritarás si tu sentir peligra

Entre mil palavras nunca encontrei o ideal
Entre mil palabras nunca encontré la ideal
Isso cobre a lacuna entre você e eu
Que cubra el hueco qué hay entre tú y yo
As estações não param mais de passar
Temporadas ya no dejan de pasar
Eu não achei que você pudesse ir embora
No creí que te podrías alejar
Você deve retornar
Debes regresar

Eu disse a mim mesma que os dias não vão voltar
Me dije que no volverán los días
Que eles desejaram e que eu não posso mais esquecer
Que anhelaban y que ya no puedo olvidar
Se você me ameaçar e tirar tudo isso de mim
Si me amenazas y me quitas todo esto
Vou aceitar isso
Yo lo aceptaré

Embora eu não volte a tempo
Aunque a tiempo no vaya a regresar
Você deveria conter essas lágrimas
Deberías contenerte esas lágrimas
Você não vai esquecer meu coração
Ya no olvidarás a mi corazón
Apenas viva o momento e não pense no que vai acontecer
Solo vive el momento y no pienses que pasará

Enquanto o amanhã está perdido você vem chorar por mim
Mientras se pierde el mañana vienes a llorarme
Seu choro nunca vai parar
Tu llanto nunca parará
E sem a máscara, deixa o rosto exposto
Y sin la máscara vete tu cara expuesta
Não poderei tocar nisso
No la podré tocar

Mesmo se toda a dor fosse para sequestrar você
Aun si todo el dolor te fuera a raptar
Nunca se esqueça quando você não levanta meu adeus
Nunca olvides cuando no crías en mi adiós
Este mal não irá embora e você vai querer pensar
Este mal no se irá y querrás pensar
Que este mundo é sempre cruel com você
Que este mundo siempre es cruel contigo

Embora o céu esteja cinza, voe para sonhar
Aunque el cielo esté gris, vuele a soñar
Dia a dia você mostrou que não vai mudar
Día a día demostraste que no cambiarás
Seus tropeços serão capazes de dominá-lo sem piedade
Tus tropiezos podrán agobiarte sin piedad
Mas você deve se levantar por impulso
Pero debes levantarte de un impulso