Soñándote Mía

Sonhando com você

Soñándote Mía

Sua sombra na paredeSu sombra en la pared
Sua voz nos meus ouvidosSu voz en mis oídos
Sua foto na mesa de cabeceiraSu foto en el buró
Sua respiração perto da minhaSu aliento junto al mío

Será que minha loucuraSerá que mi locura
Já é uma obsessãoYa es una obsesión
Eu a vejo em todos os lugaresLa veo en todas partes
Fico entediado sem o seu amorMe aburro sin su amor

Seu amor é como um rioSu amor es como un río
Que corre sem pararQue corre sin parar
Me molha por completoMe moja todo el cuerpo
É uma tempestadeEs una tempestad

Mas o que me acalmaPero lo que calma
É que tenho aqui ao meu ladoEs que tengo aquí a mi lado
Milhões de memórias que estãoMillones de recuerdos que están
AcorrentadasEncadenados

Me abraço à lembrançaMe abrazo al recuerdo
Me imagino com vocêMe imagino contigo
Me sinto tranquiloMe siento tranquilo
Sonhando com você como minhaSoñándote mía

Respiro o seu aromaRespiro de su aroma
Que trago na minha peleQue traigo en mi piel
Tenho os olhos tristesTengo los ojos tristes
Você não está aqui ao meu ladoNo estás aquí a mi lado

E então me perguntoY luego me pregunto
Se é assim que quero viverSi así quiero vivir
Se você não está comigoSi no estás tú conmigo
Por que resistirPara que resistir

Mas o que me acalmaPero lo que calma
É que tenho aqui ao meu ladoEs que tengo aquí a mi lado
Milhões de memórias que estãoMillones de recuerdos que están
AcorrentadasEncadenados

Me abraço à lembrançaMe abrazo al recuerdo
Me imagino com vocêMe imagino contigo
Me sinto tranquiloMe siento tranquilo
Sonhando com você como minhaSoñándote mía

Me abraço à lembrançaMe abrazo al recuerdo
Me imagino com vocêMe imagino contigo
Me sinto tranquiloMe siento tranquilo
Sonhando com você como minhaSoñándote mía