Dime

Me Diga

Dime

Me diga como diabos eu faço pra te esquecerDime cómo diablos le hago pa' olvidarte
Me digaDime
Bebê, se você sabe comoBebé, si sabes cómo
Me diga o que se supõe que eu faça, uehDime qué se supone que yo haga, ueh

Quando éramos nada, tínhamos tudoCuando eramo' nada teníamo' todo
E por querer ser tudo, agora não somos nadaY por querer ser todo ahora no somos nada
E é que você quebrou todas as minhas regras, yehY es que tú rompiste con toda' mi' regla', yeh
Nisso sempre alguém acaba perdendoEn esto siempre a alguien le toca perder

Se você sabe como, me diga, me digaSi sabes cómo, dime, dime
Me digaDime

Me diga como eu faço pra não pensar em você, ma'Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
A gente se ama, mas toda essa merda é uma penaNos queremo', pero to'a esta mierda lástima
Imaginando você subindo em mimImaginándote trepándote encima
Você foi embora, baby, e mudou meu climaTú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

E me diga como eu faço pra não pensar em você, ma'Y dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
A gente se ama, mas toda essa merda é uma penaNos queremo' pero to' esta mierda lástima
Imaginando você subindo em mimImaginándote trepándote encima
Você foi embora, baby, e mudou meu climaTú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Agora eu tô sempre frio, me congeloAhora siempre estoy frío, me congelo
Meu coração tá frio, mami, como o geloMi corazón 'tá frío, mami, como el hielo
Em pedaços como promessas que se quebraramEn pedazo' como promesa' que se me rompieron
Em pedaços como suas cartas que agora eu queimoEn pedazo' como tu' carta' en la que ahora quemo

E suas mentiras vão pro cinzeiroY tú mentira' van pa'l cenicero
Não, mami, eu nem fumoNo, mami, yo ni fumo
Mas quando eles fumam, você aparece na fumaçaPero cuando estos fuman, te aparece' en el humo
Como se estivesse dançando pra mim, me fazendo seuComo que bailándome, haciéndome tuyo

Me dá vontade de te ligar, mas o orgulho me impedeMe da con llamarte, me cuelga el orgullo
E ainda assim, mami, tenho sua foto guardada, ehY todavía, mami, tengo tu foto guarda', eh
Você e eu, pequenininhos no Gran Meliá, e nessa idadeTú y yo chiquitito' en el Gran Meliá y a esta corta edad
Não tô pra ouvir Camila nem ManáNo 'toy pa' estar escuchando a Camila ni a Maná

Tá tudo bem se você for, masEstá bien si te vas, pero

Me diga como eu faço pra não pensar em você, ma'Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
A gente se ama, mas toda essa merda é uma penaNos queremo', pero to'a esta mierda lástima
Imaginando você subindo em mimImaginándote trepándote encima
Você foi embora, baby, e mudou meu climaTú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Me diga como eu faço pra não pensar em você, ma'Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
A gente se ama, mas toda essa merda é uma penaNos queremo', pero to' esta mierda lástima
Imaginando você subindo em mimImaginándote trepándote encima
Você foi embora, baby, e mudou meu climaTú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Eu sei que você se lembra das nossas insôniasYo sé que tú te acuerda' en tu apart lo' desvelo
As noites sem dormir, um caos no seu lençol (yeh)Lo' am sin dormir, en tu sabana un reguero (yeh)
Aprendi todas as suas pintas ao te comerMe aprendí to' tu' lunare' al comerte
E hoje que você foi embora, sinto que vou enlouquecerY hoy que te fuiste siento voy hoy enloquecerme

E não foi fácil, nãoY no fue fácil, no
Te ter e te perderTenerte y perderte
Aceitar, te esquecer, pensar que você foiAceptar, olvidarte, pensar que te fuiste
Não consigo te encontrar, me diga o que você me fezNo logro encontrarte, dime qué me hiciste

E não foi fácil, nãoY no fue fácil, no
Te ter e te perderTenerte y perderte
Aceitar, te esquecer, pensar que você foiAceptar, olvidarte, pensar que te fuiste
Não consigo te encontrar, me diga o que você me fezNo logro encontrarte, dime qué me hiciste

Me diga como eu faço pra não pensar em você, ma'Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
A gente se ama, mas toda essa merda é uma penaNos queremo', pero to'a esta mierda lástima
Imaginando você subindo em mimImaginándote trepándote encima
Você foi embora, baby, e mudou meu climaTú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Me diga como eu faço pra não pensar em você, ma'Dime cómo le hago pa' no pensar en ti, ma'
A gente se ama, mas toda essa merda é uma penaNos queremo', pero to' esta mierda lástima
Imaginando você subindo em mimImaginándote trepándote encima
Você foi embora, baby, e mudou meu climaTú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima

Bebê, yeihBebé, yeih
Oi, esse é Courtz, mami, yeihOye, este es Courtz, mami, yeih
Oi, esse é Courtz, mami. YehOye, este es Courtz, mami. Yeh
Eh, eh, ehEh, eh, eh

Você foi embora, baby, e mudou meu climaTú te fuiste, baby, y me cambiaste' el clima