exibições de letras 12.579

Dulces SueñoZzz (+INTERLUDIO) (part. Rubí)

Omar Courtz

Letra

Significado

Doces SonhosZzz (+INTERLÚDIO) (part. Rubí)

Dulces SueñoZzz (+INTERLUDIO) (part. Rubí)

[Parte I: Doces SonhosZzz][Parte I: Dulces SueñoZzz]

Deu 11:11, éDieron las 11:11, yeah
E pensei em você, na minha bunda eterna (eterna, eterna)Y pensé en ti, en mi culito forever (forever, forever)
Se o sexo for uma religião, então nós somos deusesSi el sexo es una religión, pues somos diose'
Lembrei de uma transa que cê me deveMe acordé que un polvito me debe'
Quero que você venha sempre que chover, você é meu bebêQuiero que llegue' siempre que llueve, eres mi bebé

Gata, dorme comigo, transa comigo, ô-ô-ô, ei, é-éMami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh, ey, yeah-yeah
Gato, dorme comigo, transa comigo, ô-ô-ôPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Que vou fazer de tudo com você hoje à noite, ô, ô, ô (ei, é)Que esta noche te vo'a hacer de to', oh, oh, oh (ey, yeah)
A gente dorme melhor quentinho, ô, ô, ô-ô (é-é, ei)Calientito se duerme mejor, oh, oh, oh-oh (yeah-yeah, ey)

Ela me fala: Dorme comigo, transa comigoMe dice: Duerme conmigo, chinga conmigo
Deito sobre no corpo dela, a bunda de travesseiroMe acuesto en su body, las nalgas de pillow
Por essa raba, me atraso no trabalhoPor ese culito, llego tarde a trabajar
Não vá embora ainda, fica um pouquinho maisNo te vayas todavía, quédate un ratito má'

Como o Bad Bunny e El MynorComo Bad Bu y El Mynor
Nossas transas são legendáriasLo de nosotros son polvos legendario'
Se me chamar, eu vou, vou, tipo o ZionSi me tira', yo voy, voy, como Zion
Gatinha, pra falar a real, tô com saudadeMami, yo te extraño si te hablo claro

(Bebê, lembra de quando a gente se separou)(Baby, ¿tú te acuerdas cuando nosotro' nos dejamo'?)
(Que escrevi aquela música pra você que falava)(Que yo te puse la canción esa que decía)

Bebê, me fala se você lembraBaby, dime si te acuerda'
Quando a gente transou no estacionamento do shoppingCuando chingamo' en el parking del mall
Seus olhos brilhavam com o SolTus ojo' alumbraban como el Sol
Eu já sei que quando ela me ligaYa yo sé que cuando ella me da un call

Ela quer sexo (uô-ô), molhado, não seco (uô-ô)Ella quiere sexo (uoh-oh), moja'o, no seco (uoh-oh)
Por você, me comporto direitinho, como ChencoPor ti, me porto bonito, como Chencho
Que não role com a gente como com o Rauw e a Rosalía (Rosalía)Que no nos pase como Rauw y Rosalía (Rosalía)
É um segredo, como Anuel e CarolinaEs un secreto, como Anuel y Carolina

Ela quer sexo, molhado, não secoElla quiere sexo, moja'o, no seco (yeah)
Por você, me comporto direitinho, como ChencoPor ti me, porto bonito, como Chencho
Que não role com a gente como com o Rauw e a RosalíaQue no nos pase como Rauw y Rosalía
Ela não fala nada o dia inteiro, mas, de noite, diz pra mimElla no me escribe to' el día, pero, en las noche', me dice

Gato, dorme comigo, transa comigo, ô-ô-ôPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Gato, dorme comigo, transa comigo, ô-ô-ôPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Que vou fazer de tudo com você hoje à noite, ô, ô, ôQue esta noche te vo'a hacer de to', oh, oh, oh-oh
A gente dorme melhor quentinho, ô, ô, ô-ôCalientito se duerme mejor, oh, oh, oh-oh

Me chama de safadinhaMe dice bellaquita
Salvou meu número com um R e uma gotinha, eiDe contacto una R con la gotita, ey
A-agora mesmo, amor, nem sei o que somosA-ahora mismo, baby, yo ni sé qué somo'
Fico confusa quando você olha nos meus olhosMe confundo cuando me mira' a los ojo'

A sós (sós)A sola' (sola')
Agarra meu pescoço, usa a mão de colarMe agarra el cuello, usa su mano de collar
Fazemos de tudo, tudo, e ninguém sabe de nadaHacemos de todo, todo, y nadie sabe ná'
Em cima de mim, mas debaixo dos lençóisEncima mío, pero debajo de las sábana'

É uma delícia, pegando fogoSe siente rico, calientito
Quer de língua ou selinho?¿Lo quieres de lengua o de piquito?
Nossas transas devem ser um mitoLos polvos de nosotro' deben ser un mito
Estou me envolvendo, como te explico queMe estoy envolviendo, cómo te explico que

É uma delícia, pegando fogoSe siente rico, calientito
Quer de língua ou selinho?¿Lo quieres de lengua o de piquito?
Nossas transas devem ser um mitoLos polvos de nosotro' deben ser un mito (mito)
Estou me envolvendo, como te explico queMe estoy envolviendo, cómo te explico que

Tô me apaixonando'Toy falling
Quando cê liga, é pra sexoEs pa'l sexo cuando tú 'tás calling
Na última vez, fiquei com seu moletomLa última vez, me quedé con tu hoodie
Fiquei dormindo com ele sem calcinhaMe quedé dormida con él sin panty

Gata, dorme comigo, transa comigo, ô-ô-ôMami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Gato, dorme comigo, transa comigo, uô-ô-ôPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, uoh-oh-oh
Que vou fazer de tudo com você hoje à noite, ô, ô, ôQue esta noche te vo' a hacer de to', oh, oh, oh-oh
A gente dorme melhor quentinho, ô, ô, ô-ôCalientito se duerme mejor, oh, oh, oh-oh

Tô me apaixonando'Toy falling
Quando cê liga, é pra sexoEs pa'l sexo cuando tú 'tás calling
Na última vez, fiquei com seu moletomLa última vez me quedé con tu hoodie
Fiquei dormindo com ele sem calcinhaMe quedé dormida con él sin panty

(Gata, dorme comigo, transa comigo, ô-ô-ô)(Mami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh)
(Gato, dorme comigo, transa comigo, uô-ô-ô)(Papi, duerme conmigo, chinga conmigo, uoh, oh-oh)
(Gata, dorme comigo, transa comigo, ô-ô-ô)(Mami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh)
(Gato, dorme comigo, transa comigo, uô)(Papi, duerme conmigo, chinga conmigo, uoh)

[Parte II: INTERLUDIO][Parte II: INTERLUDIO]

Você vai rir, porque nem você me conhece nem eu te conheço, masTe reirás, porque ni tú me conoces ni yo te conozco, pero
Acho queCreo que
Reconhecer alguém parecido com você pelo que você vêReconocer a una persona igual por lo que ves
Pelo que você escuta nas músicas dela, você acaba tendo uma ideia, né?Por lo que escuchas en sus canciones, te haces una idea, ¿no?

E escutar suas músicasEl escuchar tus canciones
Seja de manhã ou de tarde ou de noite, não seiYa sea por la mañana o por la tarde o por la noche, no sé
Faz meu diaMe arregla el día
E era só issoY solo era eso
TchauChao

Composição: Omar Courtz, Rubí. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Omar Courtz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção