Algo Pasa

Algo Acontece

Algo Pasa

Sinto que algo acontece, dá pra perceberEntiendo que algo pasa lo puedo sentir
Não quero que o que temos chegue ao seu fimNo quiero que lo nuestro vea pronto su fin
Vem, só seja sincera, pode falarVen, solo sé sincera lo puedes decir
Vamos conversar sobre o que não nos deixa dormirHablemos de lo que no nos deja dormir

Sei que cometo erros, não sou perfeitoSé qué cometo errores, perfecto no soy
Mas relacionamentos sempre são a doisPero las relaciones siempre son de dos
Me conta o que sente hoje, por favorCuentame lo que sientes el día de hoy
De tanto pensar, minha voz se quebrouDe tanto sobrepensar se me ha roto la voz

Se eu me irritei antes de sair pra jantarQue si me molesté antes de ir a cenar
Ou se preferi o trabalho a um passeioO preferí el trabajo que ir a pasear
Se eu disse algo que te deixou bravaQue si dije algo que a ti te hizo enojar
Ou se não consegui te dar a atenção que você queriaO algo de atención no te pude brindar

Me diga a verdade, eu quero saberTú dime la verdad, yo quisiera saber
O que está acontecendo, quero entenderQué es lo que está pasando, quiero comprender
Diz que estamos bem e eu quero acreditarDices que Estamos bien y te quiero creer
Mas algo me diz que posso te perderPero algo me dice que te puedo perder

Eu não posso te perder, nãoYo no puedo perderte no
Não quero pensar que o que temos se acabouNo quiero pensar que Lo nuestro se acabó

Amor, sempre fomos como yin e yangCariño, siempre fuimos como el ying y el yang
Nosso amor é como o de Videl e GohanNuestro amor es como el de Videl y Gohan
Meu coração sabe que quer te amarMi corazón sabe que te quiere amar
E o que temos não quer acabarY lo que tenemos no quiere terminar

Se você decidir me dizer adeusSi es que tú decides decirme adiós
Só resta aceitar sua decisãoSolo queda aceptar al cien tu decisión
Mas antes, só quero te ouvir, meu amorPero antes solo quiero escucharte mi amor
Sei que podemos resolver isso juntosSé que podemos solucionarlo los dos

Pois não posso te perder, nãoPues no puedo perderte no
Não quero pensar que o que temos se acabouNo quiero pensar que Lo nuestro se acabó
Não queria te esquecer, nãoNo quisiera olvidarte no
Nem saber que nosso amor morreuNi saber que nuestro amor murió