A Blanco Y Negro

Em Preto e Branco

A Blanco Y Negro

Quero aprender a voarQuiero aprender a volar
E se você me beija, eu toco as nuvensY si tú me besas, yo toco las nubes
Quero aprender a cantarQuiero aprender a cantar
E se você me acaricia, virarei o DiomedesY si me acaricias, le gano a Diomedes

Quero aprender a esquecerQuiero aprender a olvidar
E você é a única que consegue, meu amorY tú eres la única que puede, mi amor
Tirar da minha alma essas lembrançasArrancarme, del alma, esos recuerdos
(Como é)(Cómo dice)

E você é a única que consegueY tú eres la que puede
Colorir de mil coresPintar con mil colores
Meu mundo preto e brancoMi mundo a blanco y negro
Apagar minhas decepçõesBorrar mis decepciones

E você é a única que consegueY tú eres la que puede
Me tirar os anosArrancarme los años
Para eu ser jovem pra semprePara ser siempre joven
E estar sempre ao seu ladoY estar siempre a tu lado

Por muito tempo, eu vivi mil amores, vivi erradoEn mucho tiempo, yo viví en mil amores, yo viví equivocado
Eu tentava encontrar uma rosa em uma árvore caídaYo intentaba encontrar una rosa en un árbol caído
E, por isso, quase caí no fundo do abismoY, por eso, casi que me caigo al final del abismo
Mas seus olhos, com um olhar, me salvaram do fundoPero tus ojos, con una mirada, del fin me salvaran

E você é a única que consegueY tú eres la que puede
Me tirar os anosPintar con mil colores
Para eu ser jovem pra sempreMi mundo a blanco y negro
E estar sempre ao seu ladoBorrar mis decepciones

Ai, e eu não quero envelhecerAy, yo no quiero envejecer
E se você estiver comigo, eu supero os anosY si estás conmigo, le gano a los años
Você me enche de juventudeMe llenas de juventud
Só de olhar pra sua carinha inocenteCon solo mirar tu carita inocente

Me garanta, JesusAsegúrame, Jesús
Que, depois de mim, não existirá nenhum outro que a beijeQue, después de mí, no habrá otro que la bese
E eu te prometo que sempreY yo te prometo que siempre
Vou amá-la até o dia que Tu voltesVoy a quererla hasta el día que Tú regreses

E você é a única que consegueY tú eres la que puede
Me tirar os anosPintar con mil colores
Para eu ser jovem pra sempreMi mundo a blanco y negro
E estar sempre ao seu ladoBorrar mis decepciones

E você é a única que consegueY tú eres la que puede
Me tirar os anosArrancarme los años
Para eu ser sempre jovemPara ser siempre joven
E estar sempre ao seu ladoY estar siempre a tu lado

Por muito tempo, eu vivi mil amores, vivi erradoEn mucho tiempo, yo viví en mil amores, yo viví equivocado
Eu tentava encontrar uma rosa em uma árvore caídaYo intentaba encontrar una rosa en un árbol caído
E, por isso, quase caí no fundo do abismoY, por eso, casi que me caigo al final del abismo
Mas seus olhos, com um olhar, me salvaram do fundoPero tus ojos, con una mirada, del fin me salvaran

E você é a única que consegueY tú eres la que puede
Colorir de mim coresPintar con mil colores
Meu mundo preto e brancoMi mundo a blanco y negro
Apagar as decepções da minha vidaY borrar de mi vida las decepciones
Meu amorMi amor