GEH NICHT

NÃO VÁ

GEH NICHT

Ela diz: Não vá, eu digo: Não dáSie sagt: Geh nicht, ich sag': Geht nicht
Nós dois conversamos, mas só entendemos o opostoWir beide reden, doch verstehen nur das Gegenteil
Se você quer ir, eu entendoWenn du geh'n willst, dann versteh' ich's
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempreWir beide wissen, dass es nicht für ewig bleibt
Ela diz: Não vá, eu digo: Não dáSie sagt: Geh nicht, ich sag': Geht nicht
Nós dois conversamos, mas só entendemos o opostoWir beide reden, doch verstehen nur das Gegenteil
Se você quer ir, eu entendoWenn du geh'n willst, dann versteh' ich's
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempreWir beide wissen, dass es nicht für ewig bleibt

Você é a culpada por amar alguém como euDu bist selber schuld, dass du so einen liebst wie mich
Porque na verdade é previsível que isso vai quebrarWeil eigentlich vorhersehbar ist, das es bricht
Ele ama suas aventuras mais do que a vocêEr liebt seine Tickereien immer mehr als dich
E você acha que tem outros, o dinheiro é uma vacaUnd du denkst es gibt andere, das Geld ist eine Bitch
Ele cresceu na ruaEr ist auf der Straße groß geworden
Não traz rosas pra casa, só variedades de CaliEr bringt keine Rosen mit nachhause, dafür Cali-Sorten
Ele pagou com dinheiro, sua consciência e os problemasEr hat Geld damit bezahlt er sein Gewissen und die Sorgen
Porque seu sorriso já deve ter morrido nos últimos anosWeil sein Lachen ist die letzten Jahre wohl schon gestorben

Eu peço Jack com gelo, porque meu coração não sabeIch bestell' Jack auf Ice, weil mein Herz nicht weiß
Se a briga entre nós está te destruindo demaisOb der Streit dich zwischen uns zu sehr zerreißt
Primeiro vai longe demais, depois ficamos nós doisZuerst geht's zu weit, danach steh'n wir zwei
Diante de tantas cicatrizes que o tempo não curaVor so vielen Narben, die die Zeit nicht heilt

Ela diz: Não vá, eu digo: Não dáSie sagt: Geh nicht, ich sag': Geht nicht
Nós dois conversamos, mas só entendemos o opostoWir beide reden, doch verstehen nur das Gegenteil
Se você quer ir, eu entendoWenn du geh'n willst, dann versteh' ich's
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempreWir beide wissen, dass es nicht für ewig bleibt
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempreWir beide wissen, dass es nicht für ewig bleibt
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempre-Wir beide wissen, dass es nicht für ewig-

Eu sou o culpado por alguém como você irIch bin selber schuld daran, dass eine wie du geht
A última que entende como eu realmente estouDie Letzte, die versteht, wie's mir wirklich noch so geht
As grana e as noites ele paga com HazeDie Taschen und die Abende bezahlt er euch mit Haze
Mas os lados ruins disso você não consegue entenderDoch die Schattenseiten davon kannst du leider nicht versteh'n
Ela não dorme, só se preocupaSie hat keinen Schlaf, dafür Sorgen
Talvez amanhã funcione, e confie de novo nas palavras deleVielleicht klappt's morgen, und vertraut nochmal sein'n Worten
Olha, o brilho dos olhos dela ficou cinzaGuck, der Glanz ihrer Augen ist zu Mattgrau geworden
Uma pena pelo sorriso dela, que morreuSchade um ihr Lachen, ist gestorben

Eu peço Jack com gelo, porque meu coração não sabeIch bestell' Jack auf Ice, weil mein Herz nicht weiß
Se a briga entre nós está te destruindo demaisOb der Streit dich zwischen uns zu sehr zerreißt
Primeiro vai longe demais, depois ficamos nós doisZuerst geht's zu weit, danach steh'n wir zwei
Diante de tantas cicatrizes que o tempo não curaVor so vielen Narben, die die Zeit nicht heilt

Ela diz: Não vá, eu digo: Não dáSie sagt: Geh nicht, ich sag': Geht nicht
Nós dois conversamos, mas só entendemos o opostoWir beide reden, doch verstehen nur das Gegenteil
Se você quer ir, eu entendoWenn du geh'n willst, dann versteh' ich's
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempreWir beide wissen, dass es nicht für ewig bleibt
Ela diz: Não vá, eu digo: Não dáSie sagt: Geh nicht, ich sag': Geht nicht
Nós dois conversamos, mas só entendemos o opostoWir beide reden, doch verstehen nur das Gegenteil
Se você quer ir, eu entendoWenn du geh'n willst, dann versteh' ich's
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempreWir beide wissen, dass es nicht für ewig bleibt

Nós dois sabemos que não vai durar pra sempreWir beide wissen, dass es nicht für ewig bleibt
Nós dois sabemos que não vai durar pra sempre-Wir beide wissen, dass es nicht für ewig-