Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3

Uno Más

Omar Martín

Letra

Mais Um

Uno Más

Sempre fui mais um contigoSiempre he sido uno más contigo
Você não queria nada sério comigoTú no querías nada serio conmigo
Jurou que nada do passado foi fingidoMe juraste que nada del pasado fue fingido
Mas percebi todo o tempo perdidoPero me di cuenta de to’ el tiempo perdido

Nunca esqueçoNo olvido nunca
Seus beijos no pescoçoTus besos en la nuca
Mente se perguntaremMiente por si preguntan
Se no final sempre me procuraSi al final siempre me buscas

Baby, me dê um segundoBaby dame un segundo
Outro enquanto te afundoOtro mientras te lo hundo
Nunca foi um não definitivoNunca fue un no rotundo
Mesmo que tudo esteja profundoAunque ahí todo está profundo

Sempre fui mais um, mas em sua menteSiempre he sido uno más, pero en tu mente
Prometi ser diferente dos outrosPrometí que de los otros sería el diferente
Nunca me importei com o que as pessoas pensavamNunca me ha importado lo que pensaba la gente
Esqueça o passado, sou seu futuro presenteOlvida el pasado, soy tu futuro presente

Se você me pede: VemSi tú me pides: Vente
Eu te deixo quenteYo te pongo caliente
Deixe tudo pendenteDeja todo lo pendiente
Só quer que eu entreSolo quieres que lo entre

Mais um, mas em sua vida um a menosUno más, pero en su vida uno menos
Como serpente que lança venenoComo serpiente tira veneno
Juntos na combinação que nunca falhaJuntos la combi que nunca falla
Porque sempre que gravamos triplo XXX, eu estreioPorque siempre que grabamos triple XXX yo la estreno

Liga quando tem fogo em casaLlama cuando tiene fuego en casa
Pede para apagar, mas agora queima maisPide que lo apague pero ahora más abrasa
Um dia me quer e no outro nem me abraçaUn día me quiere y al siguiente ni me abraza
Um dia me quer, mas dentro de casaUn día me quiere pero dentro de la casa

Na verdade, sei que nunca me quisEn realidad yo sé que nunca me quisiste
Como te quis, mas não te culpoComo yo te quise a ti, pero no te culpo
Cada um é como éCada uno es como es
E só sabe o que tem no dia que perdeY solo sabes lo que tienes el día que lo pierdes

Ei, vamos transar, amar, nos comerOye, vamo’ a chingarno’, amarno’, comerno’
2024 e ainda não existe nada eterno2024 y aún no existe nada eterno
Prefiro te ver sem roupa do que nos verPrefiero verte sin ropa en lugar de vernos
Diz que sou mais um, mas sente minha faltaDices que soy uno más, pero me echas de menos

Ela quer um e doisElla quiere uno y dos
Fazendo, amandoHaciéndolo, amándolo
Ela quer um e doisElla quiere uno y dos
Fazendo, amandoHaciéndolo, amándolo

Eu sei que você é aquela mancha que em um momento do passado eu nunca apagueiYo sé que eres esa mancha que en un momento del pasado yo nunca borré
Mesmo que para eliminá-la, todos os meus falsos lembranças eu já comproveiAunque para eliminarla todos mis falsos recuerdos ya los comprobé

Sempre fui mais um, mas em sua menteSiempre he sido uno más, pero en tu mente
Prometi ser diferente dos outrosPrometí que de los otros sería el diferente
Nunca me importei com o que as pessoas pensavamNunca me ha importado lo que pensaba la gente
Esqueça o passado, sou seu futuro presenteOlvida el pasado, soy tu futuro presente

Se você me pede: VemSi tú me pides: Vente
Eu te deixo quenteYo te pongo caliente
Deixe tudo pendenteDeja todo lo pendiente
Só quer que eu entreSolo quieres que lo entre


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Omar Martín e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção