La Llama del Amor (part. Jairo deRemache y Farruquito)

A Chama do Amor (part. Jairo deRemache e Farruquito)

La Llama del Amor (part. Jairo deRemache y Farruquito)

Seu amor é um delitoTiene delito tu querer
É como o efeito de um ímãEs como el efecto de un imán
Que, pouco a pouco, sem quererQue, poco a poco, sin quererlo
Vai atraindo meu olharVas atrayendo mi mirada

É uma bomba de emoçãoEs una bomba de emoción
Você é o fogo de um vulcãoEres el fuego de un volcán
Por onde passa sem piedadePor donde pasa sin piedad
O coração se derreteSe derrite el corazón

Olha, eu te disse que, sem avisar, a chama do amorMira que te dije que, sin avisar, la llama del amor
Cresce e não diminuiCrece y no mengua
Queima tanto, não negue que você sabe que te douArde que te arde no reniegues que tú sabes que te doy
Você tem sangue das minhas veiasSangre de mis venas tienes

Você tem a chave do meu coraçãoTienes la llave de mi corazón
A mão que me arma e me desmontaLa mano que me arma y me desmonta
Tem meu riso, minha respiraçãoTienes mi risa, mi respiración
Tem a cobertura do meu celularLa cobertura de mi móvil tienes

O beijo inquieto que te dei bêbadoEl beso inquieto que te di borracho
E uma faca de Albacete afiadaY una navaja de Albacete corta
Todos os vínculos da razãoTodos los vínculos de la razón
Você tem os fios dessa marionete bobaLos hilos de la marioneta tonta tienes

Olhei nos seus olhos e quis ficar láTe miré a los ojos y quise quedarme allí
Como uma escultura no seu olharComo una escultura en tu mirada
Longe de me sentir preso, tenho que dizerLejos de sentirme preso, tengo que decir
Vivo livre e morro pela sua cara tão cigana, aiVivo libre y muero por tu cara tan gitana, ay

Olha, eu te disse que, sem avisar, a chama do amorMira que te dije que, sin avisar, la llama del amor
Cresce e não diminuiCrece y no mengua
Queima tanto, não negue que você sabe que te douArde que te arde no reniegues que tú sabes que te doy
Você tem sangue das minhas veiasSangre de mis venas tienes

Você tem a chave do meu coraçãoTienes la llave de mi corazón
A mão que me arma e me desmontaLa mano que me arma y me desmonta
Tem meu riso, minha respiraçãoTienes mi risa, mi respiración
Tem a cobertura do meu celularLa cobertura de mi móvil tienes

O beijo inquieto que te dei bêbadoEl beso inquieto que te di borracho
E uma faca de Albacete afiadaY una navaja de Albacete corta
Todos os vínculos da razãoTodos los vínculos de la razón
Você tem os fios dessa marionete bobaLos hilos de la marioneta tienes

Meus beijos são pra você, pra vocêMis besos son pa' ti, pa' ti
Te querer tanto vai me matarQuererte tanto me va a matar
Nunca tive um amor assimYo nunca tuve un amor así
Com os olhinhos cor do marCon los ojitos color del mar

Meus beijos são pra você, pra vocêMis besos son pa' ti, pa'ti
Te querer tanto vai me matarQuererte tanto me va a matar
Nunca tive um amor assimYo nunca tuve un amor así
Com os olhinhos cor do marCon los ojitos color del mar

Olha, eu te disse que, sem avisar, a chama do amorMira que te dije que, sin avisar, la llama del amor
Cresce e não diminuiCrece y no mengua
Queima tanto, não negue que você sabe que te douArde que te arde no reniegues que tú sabes que te doy
Você tem sangue das minhas veiasSangre de mis venas tienes

Você tem a chave do meu coraçãoTienes la llave de mi corazón
A mão que me arma e me desmontaLa mano que me arma y me desmonta
Tem meu riso, minha respiraçãoTienes mi risa, mi respiración
Tem a cobertura do meu celularLa cobertura de mi móvil tienes

O beijo inquieto que te dei bêbadoEl beso inquieto que te di borracho
E uma faca de Albacete afiadaY una navaja de Albacete corta
Todos os vínculos da razãoTodos los vínculos de la razón
Você tem os fios dessa marionete bobaLos hilos de la marioneta tonta tienes