LA SEVILLANA

A SEVILHANA

LA SEVILLANA

(Pelo menos canta uma sevilhana pra mim, amor)(Al menos dame una sevillana, amor)

Tenho uma amiga em SevilhaTengo una amiga en Sevilla
Que quer que eu vá vê-laQue quiere que pase a verla

Que quer que eu vá vê-laQue quiere que pase a verla
Tenho uma amiga em SevilhaTengo una amiga en Sevilla
Que quer que eu vá vê-laQue quiere que pase a verla
Faz tempo que ela tem me mandado mensagemHace tiempo que me escribe
Pra que eu escape com elaPa' que me escape con ella

Pra que eu escape com elaPa' que me escape con ella
Faz tempo que ela tem me mandado mensagemHace tiempo que me escribe
Seus olhinhos, duas estrelasSus ojitos, dos estrellas
Eu só a vi em fotosYo solo la he visto en foto'
Tô morrendo de vontade de conhecê-laMe muero por conocerla

Me deixa loucoMe quita el senti'o
Me liga na hora erradaMe llama a deshora
Aquela dançarina de flamencoEsa bailaora
Com o cabelo presoPelo recogi'o
Ela roubou meu coraçãoMe ha roba'o el cora

Um vestido feito sob medidaUn vesti'o hecho a medida
Cheio de bolinhasQue está lleno de lunare'

Cheio de bolinhasQue está lleno de lunare'
Um vestido feito sob medidaUn vestío hecho a medida
Cheio de bolinhasQue está lleno de lunare'
Fica bem coladinhoLe queda bien pegaíto
Mas eu perdi a direçãoPero suelto' los volante'

Mas eu perdi a direçãoPero suelto' los volante'
Fica bem coladinhoLe queda bien pegaíto
Ela arranja um monte de pretendentesLe salen novio' a pare'
É que ela está louca por mimEs que está loca conmigo
E eu sou louco por beijar vocêY yo loco por besarte

Me deixa loucoMe quita el senti'o
Me liga na hora erradaMe llama a deshora
Aquela dançarina de flamencoEsa bailaora
Com o cabelo presoPelo recogi'o
Ela roubou meu coraçãoMe ha roba'o el cora

Já vou te verNo queda nada pa' verte
Amanhã canto no bairro de TrianaMañana canto en Triana

Amanhã canto no bairro de TrianaMañana canto en Triana
Já vou te verNo queda nada pa' verte
Amanhã canto no bairro de TrianaMañana canto en Triana
Quero me perder com vocêQuiero perderme contigo
Na feira, de madrugadaEn la feria, de madrugada

Na feira, de madrugadaLa feria, de madrugada
Quero me perder com vocêQuiero perderme contigo
Depois dormir na sua camaLuego dormir en tu cama
Esse corpo é um pecadoEse cuerpo es un delito
É confiscado na alfândegaLo paran en la aduana

Me deixa loucoMe quita el senti'o
Me liga na hora erradaMe llama a deshora
Aquela dançarina de flamencoEsa bailaora
Com o cabelo presoPelo recogi'o
Ela roubou meu coraçãoMe ha roba'o el cora

(Ah, não, lindo)(Ay, no, papacito)
(Eu não sei dançar sevilhana)(Yo no sé sevillanas)
(Mas eu danço o que você quiser)(Pero le bailo la que usted quiera)

(O que aconteceu, meu amor?)(¿Qué pasa, cariño?)
(Acabei de ver seu story com o vestido de bolinhas)(Acabo de ver tu story con el vestido de lunares)
(Você está linda)(Estás preciosa)

Uma noite é o suficienteMe vale con una noche
Para eu saber que te amoPara saber que te quiero

Para eu saber que te amoPara saber que te quiero
Uma noite é o suficienteMe vale con una noche
Para eu saber que te amoPara saber que te quiero
Vou levar você comigoVoy a llevarte conmigo
Viajar pelo mundoViajar por el mundo entero

Viajar pelo mundoViajar por el mundo entero
Vou levar você comigoVoy a llevarte conmigo
A três metros sobre o céuA tres metros sobre el cielo
Nunca cantei sevilhanaNunca canté sevillana'
Mas, por você, eu vou cantarPero, por ti, voy a hacerlo

Me deixa loucoMe quita el senti'o
Me liga na hora erradaMe llama a deshora
Aquela dançarina de flamencoEsa bailaora
Com o cabelo presoPelo recogi'o
Ela roubou meu coraçãoMe ha roba'o el cora