PACQUIAO (BULERIAS) (part. Israel Fernández)

PACQUIAO (BULERIAS) (part. Israel Fernández)

Quem diz me conhecerQuien dice conocerme
E é quem fala demaisY e' el que habla de má'
No meio de tanta genteEn medio 'e tanta gente
Prisioneiro da solidãoPreso de la soledad

EuYo
Desde criança aprendi a me levantar, alguns golpes doeramDe niño aprendí a levantarme, alguno' golpe' me dolieron
Graças a Deus sempre tive a mão forte do meu avôGracias a Dios tenía siempre la mano fuerte de mi abuelo
Talvez fossem coisas de criança, talvez eu não entendesse o jogoTal vez fueron cosas de niño', tal vez yo no entendía el juego

Aprendi com a lei do mais forte e me tornei forte desde pequenoAprendí con la ley del más fuerte y mе hice fuerte dеsde pequeño
Saí da melissa para a academia, encontrei o sacoSalí de melisa pa'l gym, con el saco me encontré
Mestres que me ensinaram a me levantar antes de cairMaestro' que me enseñaron a levantarme ante' de caer
Um abraço para David que não me deixou perderUn abrazo pa'l David que no me dejó perder

Podiam faltar as vendas, mas nunca faltou comida para comerPudieron faltar las venda', pero nunca faltó pa' comer
Repeti dois anos, embora não fosse complicadoDos cursos repetí, aunque no era complica'o
Preferia passar meu tempo assistindo aos nocautes de Manny PacquiaoPrefería pasar mi tiempo viendo los KO de Manny Pacquiao
A vida me fez escolher, ser pai veio primeiroLa vida me puso a elegir, ser padre me llegó primero

Antes não tinha para brinquedosAntes no tenía pa' juguete'
Agora jogo no Jeep com bancos de couroAhora juego en el Jeep con asiento' de cuero-o-o
Viemos de menos zeroVenimo' de bajo cero
Sendo felizes com nadaSiendo felices con na'

Não nos importa o dinheiroNo nos importa el dinero
Se o ganhamos, é metadeSi lo ganamos, es a mitad
Nem todos conseguiramNo todos lo consiguieron
Assinaram com a maldadeFirmaron con la maldad

Tive que ganhar o respeitoMe tuve que ganar el respeto
Muitos não acreditaram, eMuchos no creyeron, y
Estendo a mão para quem ontemDoy la mano a quien ayer
Me olhava de longeMe miraba desde lejos

Me tomaram por marioneteMe tomaron por marioneta
Mas eu chegava primeiro à metaPero yo a la meta llegaba el primero
Capaz de deixar a peleCapaz de dejarme la piel
Nunca fiz nenhum papelNunca hice ningún papel
Todos vocês me viram crescerTodos me visteis crece-e-er

O dinheiro perde seu valorEl dinero pierde su valor
Se não tenho com quem compartilharSi no tengo con quién compartir
Com uma mão conto quem sãoCon una mano cuento quien son
Os que estão ao meu ladoLos que están junto a mí

O dinheiro perde seu valorEl dinero pierde su valor
Se não tenho com quem compartilharSi no tengo con quién compartir
Com uma mão conto quem sãoCon una mano cuento quien son
Os que estão ao meu ladoLos que están junto a mí