Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 130

Sí Tú Te Vas (part. La Mafia Del Amor)

Omar Montes

Letra
Significado

Sim, você vai (parte. A máfia do amor)

Sí Tú Te Vas (part. La Mafia Del Amor)

Diamante Branco
White Diamond

O amor da multidão
La Mafia 'el Amor

Sim, Omar Monte' (190)
Yeah, Omar Monte' (190)

Se você ficar comigo, eu enterro tudo de ruim (terra)
Si tú te quedas conmigo, todo lo malo lo entierro (tierro)

Eu me acostumei a estar com você (você)
Me acostumbré a estar contigo (tigo)

Como a bala no ferro (uoh-oh-oh, oh-oh)
Como la bala en el hierro (uoh-oh-oh, oh-oh)

E se você for, eu vou atrás de você
Y si te vas, yo me voy detrás de ti

Porque você é o único que me faz feliz (feliz)
Porque eres la única que me hace feliz (feli')

o único que me faz sentir
La única que me hace sentir

Se você sair, eu juro que vou atrás
Si tú te vas, juro que yo me voy detrás

(Se você for, e se for, e se for, se for)
(Si tú te vas, y si tú te vas, y si tú te vas, si tú te)

Eu realmente quero dizer isso, eu deixei tudo de ruim para trás (po-po-po-po-po; se você, se você)
Lo digo de verdad, to' lo malo lo dеjé atrá' (po-po-po-po-po; si tú te, si tú)

Se você sair, eu juro que vou atrás'
Si tú te vas, juro que yo mе voy detrá'

Eu realmente quero dizer isso, eu deixei tudo de ruim para trás, ah (Fernandito KitKat)
Lo digo de verdad, to' lo malo lo dejé atrá', ah (Fernandito KitKat)

Ei, se você sair' será por algo
Ey, si tú te va' será por algo

Bebesota, ligue se quiser algo (oh-oh)
Bebesota, pega un call si quiere' algo (oh-oh)

Não dou a todos porque os deixo (tra)
A to' esa' no las doy porque las parto (tra)

Eu tenho uma pilha de dinheiro, eles querem dar à luz (uh-uh-uh)
Tengo pila cash, quieren parto (uh-uh-uh)

Com-com o diabo eu tenho um pacto (Lúcifer)
Con-Con el demonio tengo un pacto (Lucifer)

Eu sou muito foda, eu colo (o quê?)
Soy demasia'o bellaco, la empasto (¿qué?)

Vá em frente, jogue-o, se ele nascer para mim eu vou seqüestrar você (jogar ele)
Anda, tírale, que si me nace yo te rapto (tírale)

'Para fazer um bilhete' do velociraptor (eh)
'To haciendo billete' desde los velocirraptor (eh)

E você está olhando para mim como eu olho para você
Y tú me estás mirando como yo te miro a ti

Aqui há muitos comentários, aqui não há mais nada a dizer (habibi)
Aquí sobran los comentario', aquí no hay na' más que decir (habibi)

Garota, deixe-se levar, desabafe em cima de mim (mwah)
Niña, déjate llevar, desahógate encima de mí (mwah)

Que se eu te disser a verdade, quero que você seja para mim (po-po-po-po)
Que si te digo la verdad, yo quiero que seas pa' mí (po-po-po-po)

E vamos dançar como temos que dançar
Y vamo' a bailar como hay que bailar

Você avança, me deixa para trás
Tú ponte a'lante, a mí déjame atrá'

Com essa cintura, normal que ele quer te dar
Con esa cintura, normal que te quiera dar

Mamãe, com qualquer piquete você fica fenomenal (Ratboy original)
Mami, con cualquier piquete tú te ves fenomenal (original Ratboy)

Passe o que passar
Pase lo que pase

Eu sempre estarei aqui para te dar uma dança
Yo siempre estaré aquí pa' concederte un baile

Eles me disseram que você tem um namorado que não tem classe (ah-ah)
Me han dicho que tienes novio que no tiene clase (ah-ah)

Se você quiser 'eu vou te dar aula para você se refrescar
Si quiere' yo le doy clase pa' que te guaye

Se você sair, eu juro que vou atrás' (diga a ele, Omar)
Si tú te vas, juro que yo me voy detrá' (díselo, Omar)

Eu realmente quero dizer isso, eu deixei todas as coisas ruins para trás
Lo digo de verdad, to' lo malo lo dejé atrá'

Se você sair, eu juro que vou atrás
Si tú te vas, juro que yo me voy detrás

Eu realmente quero dizer isso, eu deixo tudo de ruim para trás
Lo digo de verdad, to' lo malo lo dejo atrá'

Hoje vamos rebolar como é suposto
Hoy vamo' a perrear como se supone

Porque se você sair dói como o inferno
Porque si tú te vas me duele con cojones

Não sou, não sou romântico, não compro flores
Yo no, yo no soy romántico, no compro flores

Mas eu comprei você com um sabor'
Pero sí que te compré con una de sabore'

Você tem um marido, mas secretamente você me vê
Tú tienes marido pero a escondida' tú te ves conmigo

Se eles nos vêem, você diz que somos amigos
Si nos ven, dices que somo' amigo'

Quando fazemos isso, os vizinhos aplaudem
Cuando lo hacemo' aplauden los vecino'

Da-Da-Não importa se o mundo acaba se sua bunda está perto de mim
Da-Da-Da igual que el mundo se acabe si tu culo está a mi lado

Agora que não sou mais pobre, sinto falta do meu passado
Ahora que ya no soy pobre, echo de menos mi pasado

Lealdade 'é escassa, o amor é superestimado
La lealta' escasea, el amor es sobrevalorado

E eu não sou tão ruim quanto eles te disseram, sim
Y yo no soy tan malo como te habían contado, yeah

E se você quer guayateo, venha, eu bloqueio os outros
Y si quieres guayateo, vente que a las otras las bloqueo

Aqui estão os reis do perreo
Aquí están los reyes del perreo

Ela me chama de Homem-Aranha por como eu a dedo
Ella me llama Spiderman por cómo la doy dedo

por como eu a embelezei
Por cómo la bellaqueo

E se você quer guayateo, venha, eu bloqueio os outros
Y si quieres guayateo, vente que a las otras las bloqueo

Aqui estão os reis do perreo
Aquí están los reyes del perreo

Ela me chama de Homem-Aranha por como eu a dedo
Ella me llama Spiderman por cómo la doy dedo

por como eu a embelezei
Por cómo la bellaqueo

Passe o que passar
Pase lo que pase

Eu sempre estarei aqui para te dar uma dança (pow-pow-pow-pow)
Yo siempre estaré aquí pa' concederte un baile (pow-pow-pow-pow)

Eles me disseram que você tem um namorado que não tem classe (ay-ay-ay)
Me han dicho que tienes novio que no tiene clase (ay-ay-ay)

Se você quiser, eu vou dar uma aula pra ele pra ele te refrescar (grra)
Si quieres yo le doy clase pa' que te guaye (grra)

Se você for', eu juro que vou atrás'
Si tú te va', juro que yo me voy detrá'

(Se você sair, e se você sair, e se você sair, e se você sair)
(Sí tú te vas, y si tú te vas, y si tú te vas, y si tú te)

Eu realmente quero dizer isso, deixei tudo de ruim para trás (se você, se você)
Lo digo de verdad, to' lo malo lo dejé atrá' (si tú te, si tú te)

Se você sair, eu juro que vou deixar para trás (se você, se você)
Si tú te vas, juro que yo me voy detrás (si tú te, si tú te)

Eu realmente quero dizer isso, deixei tudo de ruim para trás (se você, se você)
Lo digo de verdad, to' lo malo lo dejé atrás (si tú te, si tú te)

Diga-me Chu
Dímelo, Chus

O amor da multidão
La Mafia 'el Amor

Sim, Omar Monte'
Yeah, Omar Monte'

carne jovem
Yung Beef

O brinquedo da sua boneca
El Juguete de tu Muñeca

Ay-ay-ay, mwah
Ay-ay-ay, mwah

Eu te digo, querida mamãe, eu te possuo
I tell you, baby mama, I own you

Música Habibi
Habibi music

Eu te digo, querida mamãe, eu te possuo
I tell you, baby mama, I own you

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Omar Montes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção