Running Away

Fugindo

Running Away

Tire as sementes de toda a sua dorTake away the seeds of all your sorrow
Acalme a onda de medo nos seus olhosCalm the wave of fear in your eyes
Sim, eu continuo fugindo, meu amorYes I keep on running away, my love
E eu sei que é tarde demais para dizerAnd I know it's far too late, to say

O arrependimento em mim está pegando fogo devagarThe regret in me is slowly catching fire
Queima meu coração em uma vergonha cansadaIt burns my heart into a tired shame
Sim, eu continuo fugindo, meu amorYes I keep on running away, my love
E eu sei que é tarde demais para dizerAnd I know it's far too late, to say

Sinto muito que minha dor tenha te machucadoI'm sorry that my pain has hurt you
Enterre isso para que o amor possa crescer de novoBury it so love can grow again
Vamos construir um lar e viver bem ao lado deWe'll build a home and live right next to
Abra a porta e deixe eu entrar de novoOpen up the door and let you in again

Parece que os papéis que interpretamos estão gravados em pedra de novoIt seems the roles we played are set in stone again
Mas não seria bom se pudéssemos nos consertar e provar que todos estão errados?But wouldn't it be nice if we could fix ourselves and prove them all wrong?
Sim, eu continuo fugindo, meu amorYes I keep on running away, my love
E eu sei que é tarde demais para dizerAnd I know it's far too late, to say

Ainda assim, eu continuo fugindo, meu amorStill I keep on running away, my love
E prometo não dizer aquelas coisas que te fazem quebrarAnd I promise not to say those things that make you break