Tradução automática

Could've Been Love

Omar Rudberg

Letra

Poderia Ter Sido Amor

Could've Been Love

Poderia ter sido nós, poderia ter sido amorCould've been us, could've been love
Poderia ter sido bom, mas você quebrou a confiançaCould've been fine, but you broke trust
Você é um doce sonho e eu acordeiYou a sweet dream and I woke up
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor, poderia ter sidoCould've been us, could've been love, could've been

Te vi com alguém, não adianta me dizer que sente muitoSaw you with somebody, no point telling me you're sorry
Você não quer me tratar como mais um passatempoYou don't wanna play me like another hobby
Acho que finalmente é hora de a gente encerrar, sóI think it's finally time that we pack it up, just
Ir quando você estiver pronta (quando estiver pronta)Go whenever you're ready (when you're ready)
Oh, acho que o amor não tinha acabado ainda (não tinha acabado)Oh, I guess love wasn't gone already (gone already)
Já sei como o filme termina agoraI know how the movie's ending by now
Vi isso um milhão de vezesSeen it all a million times

Oh, não venha me dizer que não é nadaOh, don't you go telling me that it's nothing
Quando ele te chama de 'meu bem', saiba dissoWhen he's calling you, baby, know it
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor, poderia ter sidoCould've been us, could've been love, could've been

Mm, uh, poderia ter sido nós, poderia ter sido amorMm, uh, could've been us, could've been love
Poderia ter sido bom, mas você quebrou a confiançaCould've been fine, but you broke trust
Você é um doce sonho e eu acordeiYou a sweet dream and I woke up
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor, poderia ter sidoCould've been us, could've been love, could've been
Mm, uh, poderia ter sido nós, poderia ter sido amorMm, uh, could've been us, could've been love
Tentei fazer as pazes com o sangue ruimTried to make peace with the bad blood
Enquanto você bebe, bebe, bebe de um novo copoWhile you sip, sip, sip from a new cup
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor, poderia ter sidoCould've been us, could've been love, could've been

É, éYeah, yeah
Estou te dando o mundo, mas ele tá me levando emboraI'm giving you the world, it's giving me away
Tirando todo o peso, tirando toda a culpaTaking all the weight off, taking all the blame
Toda vez que a gente, o quê? Não é mais como eraEvery time we, what? It's not what it was
Porque eu sei que é outra pessoa que você continua pensando'Cause I know it's somebody else you keep on thinking of
É, meu bem, acho que você tem que fazer o que precisaYeah, baby, I guess you gotta do what you gotta
Mas não me cuspa fora como se eu fosse águaBut don't spit me out like I'm water
Corra pra ele e aja como se fosse a vítimaRun to him and act like you're the victim
Honestamente, eu te desejo o melhorHonestly, I'm wishing you the best

Oh, não venha me dizer que não é nadaOh, don't you go telling me that it's nothing
Quando ele te chama de 'meu bem', saiba dissoWhen he's calling you, baby, know it
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor, poderia ter sidoCould've been us, could've been love, could've been

Mm, uh, poderia ter sido nós, poderia ter sido amorMm, uh, could've been us, could've been love
Poderia ter sido bom, mas você quebrou a confiançaCould've been fine, but you broke trust
Você é um doce sonho e eu acordeiYou a sweet dream and I woke up
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor, poderia ter sidoCould've been us, could've been love, could've been
Mm, uh, poderia ter sido nós, poderia ter sido amorMm, uh, could've been us, could've been love
Tentei fazer as pazes com o sangue ruimTried to make peace with the bad blood
Enquanto você bebe, bebe, bebe de um novo copoWhile you sip, sip, sip from a new cup
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor, poderia terCould've been us, could've been love, could've

Eu não paro de romantizar vocêYo no dejo de romantizarte
Uma ligação e eu vou te buscarUna llamada y voy a buscarte
Ainda te queroTodavía te quiero
Esqueça o medo, porque eu seiOlvídate del miedo, porque sé
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amorIt could've been us, it could've been love
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amorLove, love, love, love, love, love, love, love

Mm, uh, poderia ter sido nós, poderia ter sido amorMm, uh, could've been us, could've been love
Poderia ter sido bom, mas você quebrou a confiança (ah)Could've been fine, but you broke trust (ah)
Você é um doce sonho e eu acordeiYou a sweet dream and I woke up
Poderia ter sido nós, poderia ter sido amor (amor) poderia ter sidoCould've been us, could've been love (love) could've been
Mm, uh, poderia ter sido nós, poderia ter sido amorMm, uh, could've been us, could've been love
Tentei fazer as pazes com o sangue ruimTried to make peace with the bad blood
Enquanto você bebe, bebe, bebe de um novo copoWhile you sip, sip, sip from a new cup

Composição: Omar Rudberg, Noak Hellsing, Elias Edman. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Omar Rudberg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção