Preguntas

Perguntas

Preguntas

Hoje é um dia especial, o céu nublado impede seu andarEl día de hoy es especial, el cielo nublado detiene tu andar
Você olha para o horizonte, o caminho parece um pouco rochoso, mas que se daneMiras al horizonte, el camino se ve un poco rocoso pero qué más da
Você chegou até aquiHas llegado hasta aquí
Olha para trás e chegou até aquiMiras hacia atrás y has llegado hasta aquí

As travessuras de sempre atacam sua pazLas traviesas de siempre asaltan tu paz
Elas te alcançaram e agora é hora de lutarTe han alcanzado y ahora hay que luchar
Têm a astúcia de uma ave de rapinaTienen la perspicacia de un ave rapaz
E quando se planta, é hora de colherY cuando se siembran hay que cosechar
E elas voltam a voltarY vuelven a regresar

Então me diga, quem matou o Kennedy?Pues dime, ¿quién mató a Kennedy?
Ou você sabe se há vida em Marte ou em algum outro lugar?O ¿sabes si hay vida en Marte o en algún otro lugar?
Ninguém sabe como o dinossauro se extinguiuNadie ha sabido cómo el dinosaurio se extinguió
Mas eu sei que Deus existe e que um dia tudo poderei saberPero sé que existe Dios y que un día todo lo podré saber
Poderei saberLo podré saber

Se a lua é de queijo, talvez de coalhadaQue si la luna es de queso, panela tal vez
Ou, será que a pisamos cedo demais?O, ¿la habrémos pisado demasiado pronto?
O infinito é grande, quão grande é?El infinito grande, ¿qué tan grande es?
O universo caberia em um grão de arroz?¿Estará el Universo en un grano de arroz?
Pode nunca acabarPodría nunca acabar
Quem saberá?, pode nunca acabar¿Quién sabrá?, podría nunca acabar

Então me diga, onde você estava quando Deus criou o mundo?Pues dime, ¿dónde estabas cuando al mundo Dios creó?
Ou, para onde você irá quando a Terra parar de girar?O, ¿a dónde irás cuando la Tierra deje de girar?
O que eu digo para as nuvens para que chova sobre mim?¿Qué le digo a las nubes para que lluevan sobre mí?
Mas eu sei que Deus existe e que um dia tudo poderei saberPero sé que existe Dios y que un día todo lo podré saber
Poderei saberLo podré saber

Hoje é um dia especial, o céu se clareia e te convida a seguirEl día de hoy es especial, el cielo se aclara y te invita a seguir
E você começa a caminharY empiezas a caminar

Pois talvez eu nunca saiba quão grande é o amorPues tal vez nunca sabré qué tan grande es el amor
Mas posso aproveitar e conseguir irradiá-loPero puedo aprovechar y poderlo irradiar
Neste tempo e lugar, neste instante presenteEn este tiempo y lugar, en este instante presente
Neste espaço em que vivo e que posso sonharEn este espacio en que vivo y que puedo soñar
E que posso sonharY que puedo soñar

Mas eu sei que Deus existe, eu disse que sei que Deus existePero sé que existe Dios, dije que sé que existe Dios
Sei que Ele existe e que nunca vai me abandonarSé que existe y que nunca me va a abandonar
Nunca me abandonará, nunca vai me abandonar, não!Nunca me abandonará, nunca me va a abandonar, ¡no!