Hold You

Hold You (Tradução)

Hold You

O segurar
To hold you
O amar
Love you
O ver sorrir ao amanhecer
To see you smile at the break of day
O tocar
To touch you
O conhecer
Know you
O queira por mim quando você for longe
Want you by me when you're far away

É fácil dizer
It's easy to say
Mas duro fazer
But hard to do
Quando você está apaixonado
When you're in love
Com uma criança tola
With a foolish child
E todo o mundo
And everybody
Só não pode entender
Just can't understand
Eles dizem, o veja, o assista
They say, see him, watch him
Ele mudará a mente dele
He will change his mind

Mas eu o vejo
But I see you
O queira
Want him
Você sempre está com ele
You're always with him
Quando as luzes abaixam
When the lights go down
Você precisa dele
You need him
O amar
Love him
Ele promete
He promises
Ele sempre ficará ao redor
He'll always stay around

É fácil para mim
It's easy for me
Quando as luz do dia aqui
When the daylights here
É fácil estar contente
It's easy to be happy
Quando eu estou na multidão
When I'm in the crowd
Mas talvez em algum dia
But maybe someday
Eu poderia pegar seu lugar
I could take his place
Eu o quero, preciso de você
I want you, need you
Eu não mudarei minha mente
I won't change my mind

Mas ele o segura
But he holds you
Amo você
Loves you
Ele o tem com ele
He has you with him
Amo você
Loves you

Mas ele o segura
But he holds you
Amo você
Loves you
Ele o tem com ele
He has you with him
Amo você
Loves you
Ao amanhecer
At the break of day
Ele o tocará
He'll touch you
O conheça
Know you
Desejos você por ele
Wants you by him
Quando você está longe
When you're far away

Se todas estas coisas que você diz são verdades
If all these things you say are true
Há uma coisa que eu preciso saber
There's one thing I need to know
É este amor ou mentiras, só uma chama ou um fogo
Is this love or lies, just a flame or a fire
Há algo que eu preciso e só você pode ajudar
There's something I need and only you can help

O segurar
To hold you
O amar
Love you
O veja sorrir
See you smile
Ao amanhecer
At the break of day

O tocar
To touch you
O conhecer
Know you
O querer por mim
Want you by me
Quando você está longe
When you're far away

O segurar
To hold you
O amar
Love you
O tenha comigo
Have you with me
Quando as luzes abaixam
When the lights go down

O ver
To see you
Precise de você
Need you
Me prometa
Promise me