Womem III

Womem III (Tradução)

Womem III

Levou muito raciocínioIt took a lot of reasoning
Antes de ela conseguir o agradarBefore she got to please him
Ela fez uma combinaçãoShe made a combination
De desespero e inspiraçãoOf despair and inspiration
Uma mãe e uma amanteA mother and a mistress
Uma irmã para as irmãs delaA sister to her sisters
Uma criança que esperou os sonhos dela se torna realidadeA child who hoped her dreams come true
Mas agora ela só está presa com vocêBut now she's only stuck with you

Pelo menos ela tem uma casa para compartilharAt least she has a home to share
Um homem que vem fazer o cabelo delaA man who comes to do her hair
Um jardim com um pátioA garden with a patio
Um lugar para ter um churrascoA place to have a barbecue
A inveja dos vizinhos delaThe envy of her neighbors
Que sorriem e onda e lhe perguntaWho smile and wave and ask her
Se eles pudessem viver durante apenas um diaIf they could live for just a day
Em luxo e êxtaseIn luxury and ecstasy

Mas é uma casa de vida longaBut it's a long way home
Donde ela veioFrom where she's come
E está de volta uma vida longaAnd it's a long way back
Muito perguntarToo much to ask

O lixo está na lata de lixoThe trash is in the garbage can
O mistério de terra maravilhosaThe mystery of wonderland
Um dia que ela pensa deixarOne day she thinks of leaving him
O próximo ela o trata como um reiThe next she treats him like a king
Ela ouve isto no rádioShe hears it on the radio
Ela vê isto no vídeoShe sees it on the video
Ela espera até que as crianças cresçamShe wait s until the kids have grown
E então ela pensa que ela começará novamenteAnd then she thinks she'll start again

Mas é uma casa de vida longaBut it's a long way home
Donde ela veioFrom where she's come
E está de volta uma vida longaAnd it's a long way back
Muito perguntarToo much to ask

Antes de ela dar para os amigos dela um anelBefore she gave her friends a ring
Ela prometeu quase tudoShe promised almost everything
Eles correram fora do paraísoThey ran away to paradise
Mas tudo terá seu preçoBut everything will have its price
De mulher número umFrom woman number one
Para mulher número doisTo woman number two
Agora ela é a mulher número trêsNow she's woman number three
E ela pensa que ela tem sorteAnd she thinks that she's lucky

Mas é uma casa de vida longaBut it's a long way home
Donde onde é vindoFrom where where's come
E está de volta uma vida longaAnd it's a long way back
Muito perguntarToo much to ask