Arie En Bastiaan

Arie e Bastiaan

Arie En Bastiaan

Bastiaan: E aí, galera! Aqui estão seus amigos Arie e Bastiaan de novo!Bastiaan: Hallo vriendjes en vriendinnetjes! Hier zijn jullie vriendjes Arie en Bastiaan weer!

Arie: Olha só, Bastiaan, que festa maneiraArie: Moet je kijken Bastiaan, wat een vette party
Bastiaan: É isso aí! Vou dar uma olhada bem dentro dos meus olhosBastiaan: So he! Dat gaat ik eens effetjes aan de binnenkant van m'n ogen bekijken

Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Eles só ficam gritandoDie lopen maar te gillen
Vamos com essas pílulasKom op met al die pillen
Bastiaan: Arie, cara, você tá chapadoBastiaan: Arie joh, die staat strak
Arie: Com meu traje de acrobataArie: In mijn acrobatenpak
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Olha o Arie passandoDaar zie je Arie gaan
E lá vem o Bastiaandan komt Bastiaan eraan

Japie: Olha só, lá vem o palhaço e o acrobataJapie: He, daar heb je die clown en die acrobaat
Todo fim de semana eles piram juntosElk weekend gaan ze samen heftig uit hun dak
E o Arie só gritandoen Arie loopt te blèren
Arie: Que merda! Tô muito chapado!Arie: Tyfus he! Wat sta ik strak!
Quem tá assim viajando?Wie staat er zo te trippen?
É o BastiaanJa dat is Bastiaan
Olha as pupilas deleKijk eens naar z'n pupillen
Estão cada vez mais dilatadasZe gaan steeds wijder staan
Bastiaan: E não é só por causa dos bolos de chantilly, não!Bastiaan: En dat is echt niet alleen van de slagroomtaartjes hoor!

Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Eles só ficam gritandoDie lopen maar te gillen
Vamos com essas pílulasKom op met al die pillen
Bastiaan: Arie, cara, você tá chapadoBastiaan: Arie he, wat sta je strak
Arie: Com meu traje de acrobataArie: In mijn acrobatenpak
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Olha o Arie passandoDaar zie je Arie gaan
E lá vem o Bastiaandan komt Bastiaan eraan

Bastiaan: Meu Deus, Arie, caramba, tô pirando! Por que você tá rangendo os dentes?Bastiaan: Allemenochies Arie, tering ik sta me een partij te flippen! Wat sta jij nou te tandenknarsen?
Arie: Não consigo fechar a boca, BastiaanArie: Ik krijg m'n kaken niet van elkaar Bastiaan
Bastiaan: O que quer que aconteça, sempre continue dançando!Bastiaan: Wat er ook gebeurt, altijd blijven hakken!
Arie: Isso não é pra mim, vamos procurar um tesouro ou algo assim?Arie: Dat is niets voor mij, zullen we een schat gaan zoeken ofzo?
Bastiaan: Ah, prefiro não, Arie. Tenho 2 ingressos para a after-after-after partyBastiaan: Nou, liever niet Arie. Ik heb nog 2 vrijkaarten voor de after-after-after party
Arie: Mais uma afterparty?Arie: Nog een afterparty?
Bastiaan: Sim!Bastiaan: Jah!
Arie: Não, sério!Arie: Nee he!

Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Eles só ficam gritandoDie lopen maar te gillen
Vamos com essas pílulasKom op met al die pillen
Bastiaan: Arie, cara, você tá chapadoBastiaan:Arie joh, jij staat strak
Arie: Com meu traje de acrobataArie: In mijn acrobatenpak
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Olha o Arie passandoDaar zie je Arie gaan
E lá vem o Bastiaandan komt Bastiaan eraan

Bastiaan: Hooray, lá vem mais um sendo levadoBastiaan: Hieperdepiep, daar wordt er al weer een afgevoerd
Sim, 16 dias dançando, isso realmente te derrubaJa 16 dagen hakken, dat breekt je echt wel op
Só mais algumas pílulas e você se recuperaGewoon wat pillen extra en je bent er bovenop
Aí você tá de volta, pode acreditar em mimDan kan je er weer tegen, ja echt geloof me maar
São as balinhas, só que elas têm um gosto esquisitoHet zijn de pepermuntjes, alleen smaken ze wat raar
Bastiaan: Mais um Biterrrrrrr gostosoBastiaan: Nog een lekker Biterrrrrrr

Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Eles só ficam gritandoDie lopen maar te gillen
Vamos com essas pílulasKom op met al die pillen
Bastiaan: Arie, cara, você tá chapadoBastiaan: Arie joh, die staat strak
Arie: Com meu traje de acrobataArie: In mijn acrobatenpak
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Olha o Arie passandoDaar zie je Arie gaan
E lá vem o Bastiaandan komt Bastiaan eraan

Bastiaan: Socorro! A polícia tá chegandoBastiaan: Help! De politie komt eraan
Arie: Engole essas pílulas, BastiaanArie: Slik die pillen door Bastiaan
Bastiaan: Todas 50?!Bastiaan: Alle 50?!
Arie: Eu te ajudoArie: Ik help je wel
(smek smek smek)(smek smek smek)
Bastiaan: Caraca, tô tão chapado quanto um monte de cebolas! Preciso de valium agora!Bastiaan: Sapperdeflip, ik sta zo strak als een bos uien! Ik moet nu valiumtabletten hebben!
Arie: Isso é muito imprudente, misturar tudo assimArie: Dat is heel onverstandig hoor, om alles door elkaar heen te lopen slikken
Bastiaan: Eu decido isso! Vamos com essas pílulas!Bastiaan: Dat maak ik zelf uit! Kom op met die pillen!
Japie: O que você disse? Pílulas?Japie: Wat zeggie? Pillen?
Bastiaan: Pílulas!Bastiaan: Pillen!
Japie: Não precisa gritar. Não sou surdo. Ei, pessoal, pode aumentar um pouco o som!Japie: Je hoeft niet zo te schreeuwen. Ik ben niet doof. He jongens, kan die base nog effe wat harderrrrrrr

Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Eles só ficam gritandoDie lopen maar te gillen
Vamos com essas pílulasKom op met al die pillen
Bastiaan: Arie, cara, você tá chapadoBastiaan:Arie he, jij staat strak
Arie: Com meu novo traje de treinoArie: In mijn nieuwe trainingspak
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Olha o Arie passandoDaar zie je Arie gaan
E lá vem o Bastiaandan komt Bastiaan eraan

Arie: Não tô achando graça nenhuma, BastiaanArie: Ik vind er geen fuck meer aan Bastiaan
Bastiaan: Então vamos pegar nossas jaquetas na entrada. Rumo à próxima aventura!!Bastiaan: Dan halen we onze bomberjacks toch op bij de gaderobe. Op naar het volgende avontuur!!

Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Eles só ficam gritandoDie lopen maar te gillen
Vamos com essas pílulasKom op met al die pillen
Bastiaan: Arie, cara, você tá chapadoBastiaan:Arie he, wat sta je strak
Arie: Com meu traje de acrobataArie: In mijn acrobatenpak
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Arie e BastiaanArie en Bastiaan
Olha o Arie passandoDaar zie je Arie gaan
E lá vem o Bastiaandan komt Bastiaan eraan

Bastiaan: Ei Arie, você precisa comprar um novo traje de acrobata, porque esse tá fedendo!Bastiaan: He Arie, je moet toch eens een nieuw acrobatenpak scoren hoor want dit meurt een partij!
Arie: Não mais do que essa sua roupa de palhaço!Arie: Nee dan dat achterlijke clownspak van jou!