Piet Zun Oliekar

Piet Zun Oliekar

Piet Zun Oliekar

Olha só, lá vem ele!Daar komt ie hoor!

Refrão:Refrein:

E meu pai tinha os porcos na cozinhaEn mien pa had de varrekes in de keuken staan
E as vacas andando pelo corredor.En de koeien die lopen door de gang.
E no sótão ele tá pirando, porque tá jogando tudo pela janela.En op zolder staat ie uit zijn dak te gaan, want hij gooit vanalles uit het raam.
E as galinhas tão com uns tamancos estranhosEn de kippen hebben rare klompen aan
E as ovelhas tão no balcão.en de schapen staan op het balkon.
E minha mãe pediu a separação e meu pai não entende o porquê.En mien moeder heb de scheiding aangevraagd en mien pa begrijpt maar niet waarom.

No armário, ele tem um monte de bebida com gin, conhaque e aguardente.In de kast, daar heb ie heel veel lesser staan met jenever, cognac en branderwijn.
É bom.Ja lekker.
E essa bagunça, ele sempre mistura tudo, porque o fígado dele não aguenta muito bem.En die zooi, die mixt ie altijd door mekaar, want dat doet zijn lever niet zo fijn.
E depois de 18 doses, os corvos tão fritos, porque aí ele pega logo a espingarda.En na 18 glazen zijn de raven gaar, want dan pakt, hij snel zijn jachtgeweer.
E ele tá atirando nos corvos do seu telhado, não, ele quase não acerta mais ninguém.En hij schiet nu de reven van zijn erref af, nee hij schiet er bijna niemand meer.
Ninguém mais. É assim mesmo.Niemand meer. Ja dat bent zo.
Hehehehe...Hehehehe...

Refrão...Refrein...

Ele não entende, hehehehe...Hij begrijpt het niet, hehehehe...

Ontem ele foi pra cidade com a arma, na fazenda, não aguentou mais.Gistre is hij met de trekker naar de stad gegaan, op het land, hield hij het niet meer uit.
Não.Nee.
Num bar ele quebrou tudo e ele mesmo caiu por uma janela de vidro.In een kroeg heb die alles kort en klein geslaan en zellef viel, die door een glaze ruit.

Refrão...Refrein...

Por que, por que, por que...Waarom, waarom, waarom...