Hazafelé

Caminho da Noite

Hazafelé

É noite, a luz brilha na ruaIt's evening, lamp gleams on the street
Acima, o céu apagadoAbove the sky extinguished
A casa se recolheu para descansarThe house retired to rest
Só o proprietário está acordadoOnly the landlord is awake
Então as pessoas se perguntam sobre issoSo people wonder about that
Cansadas, sonolentasTired, sleepy
Em casa seria bom agoraAt home would be nice by now
Lá fora a noite está tão desertaOutside the night is so deserted

As paredes cinzas das casas estão sonhandoThe gray walls of houses are dreaming
Sonhos maravilhosos, prateadosMarvelous, silvery dreams
O silêncio nos acompanhaThe silence escorts us
Ele vai longe e depois voltaIt runs far than returns
Todas as coisas se aconchegam:All things snuggle up:
Casas, árvores. O mundoHouses, trees. The world
Dorme, talvez até veja um sonhoSleeps, perhaps even sees a dream
Então vamos seguir em frente em silêncioThan let us go on quietly