Scattered Ashes

Cinzas Espalhadas

Scattered Ashes

Foi um momento de tensão por um tempoIt was touch and go there for a while
E eu não sabia se ia conseguirAnd I didn't know if I'd pull through
A fiação debaixo da placa pegou fogoThe wiring under the board caught fire
E queimou tudo que havia dentroAnd it burned up everything inside

Não sobrou nada aqui além de um monte de cinzasNothin' left here but a pile of ashes
Sopradas pelo vento pra todo ladoGettin' blown all over by the wind
Preciso juntar os pedaços que se quebraramGotta pick up the pieces that shattered
Preciso entrar nessa luta pra ganharGotta get into this thing to win

Das cinzas espalhadas eu vou me erguerFrom the scattered ashes I'm gonna rise
Pra voar pelos céus quentes do verãoTo soar through blazin' summer skies
Não vou ficar preso ao que ficou pra trásAin't gonna dwell on what's behind
Voando em frente e voando altoFlyin' straight ahead and flyin' high

Minha mente tá mergulhada em um mar de tristezaMy mind is swimmin' in a sea of sorrow
E minha cabeça tá cheia de dúvidasAnd my head is fillin' up with doubt
Preciso parar de viver no amanhãGotta stop livin' in tomorrow
Porque eu preciso de um tempo pra resolver tudo issoCause I need some time to sort it all out

Das cinzas espalhadas eu vou me erguerFrom the scattered ashes I'm gonna rise
Pra voar pelos céus quentes do verãoTo soar through blazin' summer skies
Não vou ficar preso ao que ficou pra trásAin't gonna dwell on what's behind
Voando em frente e voando altoFlyin' straight ahead and flyin' high

Foi um momento de tensão por um tempoIt was touch and go there for a while
E eu não sabia se ia conseguirAnd I didn't know if I'd pull through
A fiação debaixo da placa pegou fogoThe wiring under the board caught fire
E queimou tudo que havia dentroAnd it burned up everything inside

Das cinzas espalhadas eu vou me erguerFrom the scattered ashes I'm gonna rise
Pra voar pelos céus quentes do verãoTo soar through blazin' summer skies
Não vou ficar preso ao que ficou pra trásAin't gonna dwell on what's behind
Voando em frente e voando altoFlyin' straight ahead and flyin' high

Não sobrou nada aqui além de um monte de cinzasNothin' left here but a pile of ashes
Sopradas pelo vento pra todo ladoGettin' blown all over by the wind
Preciso juntar os pedaços que se quebraramGotta pick up the pieces that shattered
Preciso entrar nessa luta pra ganharGotta get into this thing to win

Não vou ficar preso ao que ficou pra trásAin't gonna dwell on what's behind
Das cinzas espalhadas eu vou me erguerFrom the scattered ashes I'm gonna rise