Endless Winter

Inverno Sem Fim

Endless Winter

Bem, é a temporada dos condenadosWell it's the season of the doomed
Meus irmãos e irmãs, vamos orarMy brothers and sisters, let us pray
Sob a luaUnder the moon
Para os deuses da dor e do desesperoTo the gods of sorrow and dismay
Para nos dar forçaTo give us strength
Para suportar esses ventos que sopram em nosso caminhoTo endure these winds that blow our way
No Inverno Sem FimIn the Endless Winter
Onde fica mais frio a cada diaWhere it gets colder every day

Eu perdi minha alma no Inverno Sem FimI lost my soul in the Endless Winter

Uma avalanche de dorAn avalanche of pain
Minhas esperanças e sonhos presos no geloMy hopes and dreams encased in ice
Amargura, choveBitterness, it rains
Como a neve que cai do céuLike the snow that's falling from the sky
Se acumulando por dentroWelling up inside
Poças geladas de frieza enchem meus olhosIcy pools of coldness fill my eyes
Escorrendo pelo meu rostoStreaming down my face
Lágrimas congeladas que eu choreiFrozen tears that I cried

Meu espírito morreu no Inverno Sem FimMy spirit died in the Endless Winter

Agora meu tempo está se esgotandoNow my time grows short
Não vou viver para ver as estações mudaremI won't live to see the seasons shift
A primavera nunca vai chegarSpring will never arrive
Neste mundo implacável de pecadoIn this unforgiving world of sin
Novamente a neve vai cairAgain the snow will fall
Para enterrar viva minha vontade de viverTo bury alive my will to live
No inverno sem fimIn the endless winter
Eu não tenho mais nada a darI have nothing left to give

Posso sobreviver ao Inverno Sem Fim?Can I survive the Endless Winter?