I Think It's Time That I Emerge

Eu acho que é hora de eu emergir

I Think It's Time That I Emerge

Confira, eu vou te ensinar uma liçãoCheck it, I'll teach you a lesson
Minha arma é minha voz, e minha voz é minha lâminaMy weapon's my voice, and my voice is my blade
Mas não há como imitar meu cérebro, você não pode entender a dorBut there's no imitating my brain, you can't fathom the pain
Se você tentasse habitar minha mente por um momentoIf you tried to inhabit my mind for a moment
Você não iria, você não deveria, você não poderia durar segundos dentro delaYou wouldn't, you shouldn't, you couldn't last seconds inside of it

Eu fiz isso, admito, fiz tudo sabendo dos efeitos colateraisI did it, I admit, I did it all knowing side-effects
Agora minha aflição, eu sofro de visões de coisas que foram escritasNow my affliction's, I suffer from visions of things that were written
Mas minha disposição não tem sentido, mesmo que eu conheça as seqüênciasBut my disposition is meaningless even if I know the sequences
Rei dos Demônios, nenhum estranho à fraquezaKing of the Demons, no stranger to weakness

Eu estudei o significado dos significadosI've studied the meaning of meanings
Sido significado para ver qual é o motivoBeen meaning to see what the reason is
Demônio, espere, quero dizerDemon-strate, wait I mean
Demonstrar toda a angústiaDemonstrate all of the anguish
Eu sinto através dos que eu venciI feel through the ones that I vanquish
Porque eu sou odiado, mas carente'Cause I am the hated but lacking
De ódio ou qualquer emoção, comoção ou tagareliceOf hatred or any emotion, commotion, or chatter

Não que isso importe, mas eu tenho alguns assuntos que tendem aNot that it matters, but I've got some matters to tend to
Dependendo do meu humorDepending on my mood
Eu posso te bater de volta, mas se não, não fique bravoI might hit you back, but if not, don't be mad
Entenda que não sou obrigado a responder se não estiver interessadoUnderstand that I'm not obligated to respond if I am not interested
Ou se eu estou ocupado, como todo o meu tempo hoje em diaOr if I'm occupied, like all my time nowadays

Veja, é ótimo, mas o peso do estresse pressiona meu peitoSee, it's great but the weight of the stress presses into my chest
A vida continua testando, eu desenho no papel e não devolvoLife keeps testing, I draw on the paper and don't give it back
Estou ajudando e acabei de retribuirI'm through helping out and I'm done giving back
E eu não posso segurarAnd I can't hold it back
A frustração continua tirandoThe frustation keeps taking away
Pela vaga vaga paciência que meu cérebro havia deixado por engano em mimFrom the vague little patience my brain had mistakenly left in me

Sem voltaNo turning back
Está fora de questãoIt's out of the question
Você não pode me decepcionar se eu deixar algo fora da expectativaYou can't disappoint me if I leave you anything short of expectancy
Eu sou o Ceifador, só trago a morteI am the Reaper, I only bring death
Eu nem sei o que mais você esperaria de mimI don't even know what else you'd ever expect of me

Se houver um problema, você provavelmente não quer um problema comigoIf there's a problem, you probably don't want a problem with me
XIII O Ceifador, liberando a miséria do obscenoXIII The Reaper, releasing the misery of the obscene
Se houver um problema, você provavelmente não quer um problema comigoIf there's a problem, you probably don't want a problem with me
XIII O Ceifador, liberando a miséria do obscenoXIII The Reaper, releasing the misery of the obscene

Lambendo e lambendo e lambendo e lambendo ao seu redor com tanta repetiçãoLapping and lapping and lapping and lapping around you with such repetition
Acabei de trazê-lo de volta por um segundo por apenas alguns segundosI just brought it back, back for a second for just a few seconds
Escondendo seu destino com uma mensagemConcealing your fate with a message
1080 HD e 1080 no pulso com o dedo estendido1080 HD and 1080 the wrist with my finger extended
Veja, OmenXIII não é uma ameaça tímidaSee, OmenXIII is not shy of a menace

Eu sou o semideus semideus, niilista direto das profundezasI am the half-hearted demi-God, nihilistic straight from the depths
Eu trouxe a morte e depois prometi a mim mesmoI brought death and then I made a promise to myself
Os desajustados, continuam a deixar meu entorno tão sem vida quanto o lugar em que moroThe misfit, continue to leave my surroundings as lifeless as the place I live
Agora minhas perspectivas sombrias e isso é tudo que sempre será, toda a eternidadeNow my perspectives grim and that's all it will ever be, all of eternity
Cadela, eu certamente tenho trabalhado com urgênciaBitch, I've been certainly working with urgency

Machucando merecidamente alguém me irritandoHurting deservingly anyone irking me
Eu falo estas palavras, deixando queimaduras, excedem o terceiro grauI speak these words, leaving burns, exceed third degree
Eu fico por dentro, mas emergo para emergênciasI stay inside but emerge for emergency
Atualmente, certamente, perfeitamente, servindo um versoCurrently, certainly, perfectly, serving a verse
E conservando essa moedaAnd conserving this currency
O pior do pior é que eles dizem que eu sou um idiotaWorst of the worst is they say I'm a jerk

Sim, nunca me preocupo se você comer, se respirarYeah, I'm never concerned if you eat, if you breathe
O que você pensa, o que vêWhat you think, what you see
Então, por favor, não leve para o lado pessoalSo please don't take it personally
Eu sou a razão de você estar perdendo o sonoI am the reason you've been losing sleep
Não posso continuar contando essas ovelhas e esperar ver sonhosCan't keep counting these sheep and expect to see dreams
OmenXIII, ainda fora do seu alcanceOmenXIII, still out of your reach