Reborn Into The Night

Renascido na Noite

Reborn Into The Night

A amarga dor de ser deixado pra trásThe bitter sorrow of being left behind
Enquanto meus gritos ficam presos na gargantaAs my cries are stuck in my throat
Enquanto eles ainda sonham sob o céu iluminado pela luaWhile they still dream on under the moonlit sky
Através dos ventos suaves da minha última noiteThrough the caressing winds of my final night

Na escuridão, quando os gritos de lamento estão silenciadosIn the dark when the mournful screams are muted
Espera um anjo chamando os espíritos dos que estão morrendoWaits an angel calling to the spirits of the dying
E as sombras noturnas se afastam delaAnd the nightly shades creep away from her
Deixando-a sob a luz do sol, mesmo nas noites mais escurasLeaving her in the sunlight, even in the darkest nights

Pegue minhas mãos e guie minha alma porTake my hands and lead my soul through
Longe deste lugar de descanso assustadorAway from this creepy resting place
Deixe-me ficar sozinho nas ruínas da minha vidaLet me stand alone in the ruins of my life
Observando o sol do outro lado morrer lentamenteWatching the other side's sun slowly die

Pálido na escuridão, mas brilhante na luzPale in the dark but shiny in the light glow
Meus olhos ainda podem te ver por trás das nuvensMy eyes can still see you from over the clouds
Uma estrela brilhante que já me torneiA bright star I have already become
Uma pérola reluzente quando você olha pra cimaA shining pearl when you look up high

Ghouls de um amor não-morto observando com rostos pálidosGhouls of an undead love watching with pale faces
Encara o que sobrou de nós doisStaring at what's left of both you and I
Limpe as lágrimas dos seus lindos olhosWipe away the tears in your beautiful eyes
Pois eu renasci nas suas noites...For I am reborn into your nights...