Grinding Night

Noite de Luta

Grinding Night

Nós vimos os deuses antigos, mas eles nunca existiram...We have seen the gods of old, but they never existed...

Não temos mais almas para venderWe have no souls left to sell
Não há espírito final para matarThere is no final spirit to kill
Somos os filhos de todos que vieram antes de nósWe are the children of all who came before us
Seremos deuses novamente....We will be gods anew....
Deus está morrendoGod is dying
Você não vê?Can't you see?
A era da nossa miséria será destruída...The age of our misery will be destroyed...
*riso**laughter*
Atravessando a misériaWading in misery

Poderosos somos nós que vemos a verdade.Mighty are we who see the truth.
As únicas mentiras de DeusGod's only lies
Poderosos somos nós que vemos..Mighty are we who see..
Deus está nos contando apenas as mentiras certasGod is telling us just the right lies

Veja nosso poder enquanto caiSee our might as it drops down
Seremos deuses enquanto cantamos o somWe will be god as we sing of the sound
A noite veremosNight we'll see
Nada de mim, nada para mimNothing from me, nothing for me

Deus morrerá novamenteGod will die again
Vi a cena, Deus está morto.Seen the sight, god is dead.
A falsidade sempre estará láFalsness will always be there
Prova de que não há Deus.Proof, that there's no god.

Mentiras, engano, maus-tratos e ódioLies, deception, mistreat, and hate
Esses são os presentes que Deus geraThese are the gifts, that god procreates

Mentiras, medo, PODRIDÃO!Lies, Fear, ROT!

E assim, os exércitos se aproximaramAnd so, the armies drew closer
Aproximando-seDrawing nearer
Satanás avança, dando a Deus sua última palavraSatan draws forth, giving God his final word
Os exércitos das trevas se aproximamThe Armies of darkness rove closer
E Deus caiu!And god fell!

Agora você vê, o segredo, vê?Now you see, the secret, see?
A noite vai amanhecer, a noite será euNight will dawn, night will be me
Acredite em seu salvadorBelieve in your savior
Ele não te verá novamente...He will not see you again...

Oh, a noite que veremos novamenteOh the night we'll see again
Todos nós permanecemosWe all remain
A noite será novamenteNight will be again
Para o choque do ferroTo the iron clash

Haverá um chamado finalThere will be a final call

Acredite no deus erradoBelieve in the wrong god
(nós não conseguimos ver nada)(we can't see at all)
Vá para o inferno, porque você estava errado...Go to hell, because you were wrong...

(você) Acredite nas mentiras...(you) Believe in the lies...