For Alice

para Alice

For Alice

(Todo mundo é louco aqui!)(Everyone is mad here!)
(Curiosamente e, curiosamente)(Curiously and curiously)
(Eu estou atrasado! Eu estou atrasado!)(I'm late! I'm late!)
(Fora com sua cabeça!)(Off with her head!)
(Você gostaria de um pouco de chá?)(Would you like some tea?)

Alice voa, Alice dançaAlice flies, Alice dances
Alice flutua até o chãoAlice floats down to the ground
Rolar apenas através das floresRolling only through the flowers
Rolando as ondas na praia doRolling waves upon the shore
Rolling Thunder esmagado a torreRolling thunder crushed the tower
Alice no buraco do coelhoAlice down the rabbit hole

faísca de arco-íris no espelhoRainbow-colored sparkle in the mirror
Espelho Cheshire sorrisoMirror cheshire grin
A menina que nunca é aqui e nunca háThe girl who's never here and never there
Nunca aqui e não tudo o que háNever here and not all there

Beijar sua apocalipse doce, relação viagens como navios de ativosKiss your sweet apocalypse, relation trips like asset ships
Alice flutua, Alice salta, Alice pula dentro de sua cabeçaAlice floats, Alice bounces, Alice jumps inside your head
coelho branco mói dentro de sua mente, você achar que você não pode deixarWhite rabbit grinds inside your mind, you find you cannot leave
sua camaYour bed
Correndo coelhos em sua camaRunning rabbits in your bed
Correndo da casa em que entrardesRunning from the house you enter
A esgotar-se para o centroRunning out toward the center
Alice, Alice em sua cabeçaAlice, Alice in your head
Ela está em sua cabeçaShe's in your head

Starlight sorriso, moonshine emStarlight smiling, moonshine on
Um segundo você está láOne second you are there
Se foiIt's gone
Ela se foiShe's gone

Alice flutuando no céuAlice floating in the sky
Tão alto, tão altoSo high, so high
Ela borboletas em cascataShe butterflies cascading
Tempestade Pedra Sagrada, santaStorm holy, holy stone
amarrados juntosStrung together
Com uma pena bandersnatchWith a bandersnatch feather

Páginas arrancadas de seu diárioPages torn from her diary
Escondido para o mundo verHidden for the world to see
Para ver realmente você deve ser cegoTo really see you must be blind
Para realmente sabe onde está minha menteTo really know where is my mind
Onde está minha menteWhere is my mind

Caminho para a águaWay out on the water
Veja-me mergulhar para algumas ostrasSee me snorkel for some oysters
Com uma morsa e um carpinteiro e repolhos e reisWith a walrus and a carpenter and cabbages and kings
De repolhos e reisOf cabbages and kings
E todas aquelas coisas bonitasAnd all those pretty things
Arco-íris-coloridos sparkling emRainbow-colored sparkling on
Sapatos e navios e cera de selagemShoes and ships and sealing wax

A menina que nunca é aqui e nunca háThe girl who's never here and never there
Nunca aqui e não tudo o que háNever here and not all there
Nunca aqui e não tudo o que háNever here and not all there