Herzschlag

batida de coração

Herzschlag

Bata ou não bata neleSchlägt es oder schlägt es nicht
Eu ainda estou vivo?Bin ich noch lebendig
Ou eu não souOder bin ich es nicht
Bata, bata meu coraçãoSchlage, schlage fest mein Herz
Não pareHör nicht mehr auf
Esqueça a dorVergiss den Schmerz

Eu não sou saudávelIch bin nicht gesund
A dor é tão concentradaDer Schmerz ist so konzentriert
Eu pensei que a vida demorasse tantoIch dachte das Leben dauert so lange
Até você se cansar dissoBis man davon müde wird

Médicos não ajudamÄrzte helfen nicht
Amigos não salvamFreunde retten nicht
Médicos não ajudamÄrzte helfen nicht
É assim que eu nunca fico bemSo werde ich nie gesund
Mas eu acho que sim, ainda acreditoAber ich glaube doch, glaube doch immer noch

Bata ou não bata neleSchlägt es oder schlägt es nicht
Eu ainda estou vivo ou não estou?Bin ich noch lebendig oder bin ich es nicht
Bata, bata meu coraçãoSchlage, schlage fest mein Herz
Não pareHör nicht mehr auf
Esqueça a dorVergiss den Schmerz

Eu sou tão pobre e doenteIch bin so arm und krank
Apenas o medo aperta minha mãoMir reicht nur die Angst die Hand
Lentamente meus olhos se fechamLangsam schließen sich meine Augen
É difícil respirar, respirarEs ist schwer zu atmen, atmen

Amigos não ajudamFreunde helfen nicht
Médicos, por favor, por favorÄrzte, bitte, bitte
Amigos, médicos, se apressemFreunde, Ärzte, beeilen Sie sich
Quando vou ficar bem?Wann werde ich denn gesund
Eu acredito, ainda ouço, aindaIch glaube doch, höre noch, immer noch

Isso é impressionante? Meu coração, não pareSchlägt es? Mein Herz, bleib nicht stehen
Slahlage, grite, queime!Sсhlage, schreie, brenne!
A vida, eu só quero viver, apenas viverLeben, ich will doch nur leben, nur leben

Bata ou não bata neleSchlägt es oder schlägt es nicht
Eu ainda estou vivo ou não estou?Bin ich noch lebendig oder bin ich es nicht
Bata, bata meu coraçãoSchlage, schlage fest mein Herz
Não pareHör nicht mehr auf
Esqueça a dorVergiss den Schmerz

Bata ou não bata neleSchlägt es oder schlägt es nicht
Eu ainda estou vivo?Bin ich noch am Leben
Ou nãoOder nicht
Hit, sim, meu coração você tem que viverSchlage, ja, mein Herz du musst leben
Não pare de viverHör nicht auf zu leben

Lebeeen, eu quero viverLebeeen, ich will lebeeen