Candles For Giordano Bruno

Velas Para Giordano Bruno

Candles For Giordano Bruno

“Bem-vindo a uma peça dramática, sangrando nesses braços até as correntes se quebrarem”"Welcome to a dramatic play bleed in these arms until the chains are broken"

“Depois de tudo, havia algo realAfter all there was something real
Quando você disse que ainda acredita no que é certoWhen you said you still believe in what's feeling right
Droga, essa misantropiaDamn that misanthropy
Total insanidade para a terraFull insanity for the earth
RindoLaughing
Eu sei que você está frustradoI know you're frustrated
Um momento atrás, as chamas me lembraram de algoA moment ago the flames reminded me of something
Não vou dizer, as velas agora estão acesas, mas espere um pouco, não vou dizerI won't say it the candles are now ablaze but wait for a while I won't say it
Não tenha medo do espelhoDon't be afraid of the mirror
"Por velas derretidas e pelos tormentos de Bruno""For molten candles and for Bruno's throes"
Não presenteNot present
Não, não faça descer o carro de prata do céuNo don't draw down the silver chariot from the sky
Nenhuma paisagem sombria de geada invernal pode me desviar novamenteNo gloomy landscape of wintry frost can ever lead me astray again
As velas agora estão acesas, mas espere um pouco, não vou dizerThe candles are now ablaze but wait for a while I won't say it