Omar’s Pain

A dor de Omar

Omar’s Pain

Yeah, yeah.Yeah yeah

Como o rap mudou minha vida?Lane leu rap bi indi sama life
Você quer comer?Ay deumeu you beugue lekk
Amigos que nunca poderiam ser.Ay kharite you ko meussoul nekk
Um khaliss magro que não consigo comer.Khaliss bou lewoul buma meunoul lekk
Sim, qual é o rap que infira minha vida?Yeah lane leu rap bi infi sama life
Coisas que gosto no meu jantar.Jeuf youmay leundeumeul si sama diner
Pessoas que apostam melhor do que você.Nit you lay geuneu bet so lene miné
Eu nunca fiz isso por Frimer, sim.Siw reuy bew meussouma ko def pour frimer yeah
Fazer rap não deveria ser meu trabalho.Rap bimeussoul nek sama ligueye
Rap nunca foi minha carreira.Rap bi meussoul nekk sama ligueye
A mãe observou que eu estava trabalhando.Mere bi dafa guente nioumay ligueye
Eu não sou grawoul, apenas você é um cara em quem estou trabalhando, sim.Mané ko grawoul mere biguey guente magui ligueye yeah
Khamna foi quem o viu.Khamna gni ko geumone gni done salé
Aqueles que tenho para mostrar e aqueles de quem cuidei.Gni meu ajdou wone ak gni meu faalé
Eu não faço rap com meu irmão, queridoRap bolewouma ak sama beneu frère hun
Eu não faço rap com meu primo, sim.Rap bolewouma ak sama beneu frere yeah
Mas tudo isto é para mostrar ao preto.Kone li yeup pr li leu wone nigga
Por que eu tenho que ter diplomas mano.Li takh ma teylé ay diplome nigga
Damel disse que eu mesmo costurei.Damel ni sama bopp la togne
Porque se eu quisesse seguir outro caminho, mano, sim.Ndakh Souma yeugone jeul benene yone nigga yeah
Pois é, que rap influenciou minha vida.Yeah lane leu rap bi indi sama life
Além dos fãs que querem fazer o seu trabalhoA part fans youma beugue bru defmeu sen nit
Felizmente, não entro no jogo há 2 anos sem som.Nio takh 2 ans sans son magui ci game bi
2 anos sem nenhum adulto no jogo.2 ans sans sons magui ci game
Miezé não se associa com convidados.Miezé meussoul bokk ak gayi
Posso fazer rap mais e faremos rap maisMay bay rap beuri neu niou rap bayi
Sim, então qual foi o rap que me trouxe à vida?Yeah kone Lane leu rap bi indi sama life
Nada que eu não possa tirar minha vida.Dou Dara louma meunoul dindi sama life

eu digoI say
Eu jogo com as palavrasJe joue des mots
Eu toco palavras como um violão ou piano.Je joue des mots comme on joue de la guitare ou du piano
Como a água fluindo em um riachoComme de l'eau qui coule dans un ruisseau
Minha caneta deixa as Lágrimas que desarmam as almas e lhes mostram tal painelMa plume laisse des Larmes qui désarment les âmes et les affichent tel un panneau
Brinco com as palavras como se fossem peças de um quebra-cabeça.Je joue des mots comme on rassemble les pièces d'un puzzle
Perco tudo do receptor por causa dos milagres sonoros que estou fazendoÉblouis tout receveur car d'audibles miracles je suis faiseur
Eu encadeio as palavras como um apóstrofo.Je rassemble les mots comme une apostrophe
Carro, cada verso é apenas uma catástrofeCar chaque strophe n'est que Catastrophe
Vejo vocês, as brisas suavesIl y a les doux vents
Ele já as oraçõesIl y a les ouragants
Minha prosa é uma ilustração de tudo o que está no ar.Ma prose est une illustration de tout ce qui se trouve dans l'air
Encontramos no rio o que encontramos no marOn trouve dans la rivière ce que l'on ne trouve dans la mer
Solidão como castigo, isso diz tudoSolitude comme châtiment, que dis je
A solidão como armaSolitude comme armement
Em um jardim da verdade transforma um pesadelo de rosas em espinhos venenososDans un jardin de vérité fait naitre des roses aux épines blessantes
Vulgar, mas rechonchuda, taciturna, mas ridícula, ela emerge de uma maturidade nascente.Vulgaires mais pudiques, moroses mais ludiques elle s'élève d'une maturité naissante
Uma música que tem que ser ouvida para tocarUne musique qu'il faut entendre pour juger
Muitas vezes coincidiu em um espelho entre a terraSouvent coincé dans un mirroir entre le terrestre
E a CeleEt le céleste
Palavras cores sons ritmos meios de dar a conhecer a minha intimidadeLes mots les couleurs le sons les rythmes moyen de rendre mon intimité célèbre
Paixão versus vícioPassion contre addiction
Dê-nos nossos pulsos, nossas contradiçõesJ'ai mes pulsions mes contradictions
Estou entediado Entre sonhos e ilusõesJe me noie Entre des reves et des illusions
Ssp é uma história de desilusão.Ssp est l'histoire d'une désillusion
Carro aí já quem vive está morto e o resto está vivoCar il ya ceux qui Vivent a mort et le reste en vie
Quem vive para morrer, o resto vemCeux qui vivent à mort, le reste envient
Este foi apenas um pensamento em uma imagemCeci était juste une pensée dans une image
Esta é a história de um jovem sonhador que seguiu o caminho dos poetasC'est l'histoire d'un jeûne rêveur qui a pris le chemin des poètes
Para perceber que ele não é um poetaPour se rendre compte qu'il n'est pas un poète
Ssp AsatsuSsp asatsu

Esta é a sua poesia.Li moy say say poésie
Adeus ComédiaBye bye comédie
Omzo dólar vai para a vida dele, essa foi a última profeciaOmzo dollar dem neu yonam c'était la last prophétie
Diga sua poesiaSay say poésie
Adeus ComédiaBye bye comédie
Omzo dólar vai para a vida dele, essa foi a última profeciaOmzo dollar dem neu yonam c'était la last prophétie