Deep Six

Seis Pés Abaixo

Deep Six

Eu odeio a forma como você tem me olhado ultimamente;I hate the way you're looking at me lately;
isso me faz querer arrancar esse sorriso do seu rosto.it makes me want to choke that smile off your face.
NÃO COSTUMO DIZER ISSO, MAS HOJE À NOITE EU ACHO QUE VOU DIZER.I DON'T SAY THIS OFTEN, BUT TONIGHT I THINK I MIGHT.

Desta vez eu realmente estou afundando, engolido por mares vorazes.This time I'm really drowning, swallowed by consuming seas.
Não sei se estou afundando ou se você está me afundando.I'm not sure if I'm sinking or if you're sinking me.
EU NÃO CONSIGO NEM ENGOLIR, MEU CORAÇÃO ESTÁ TÃO INCHADO.I CAN'T EVEN SWALLOW, MY HEART FEELS SO SWOLLEN.

Eu adoraria te mostrar o que eu quis dizer com: "Eu gostaria de te ver morto."I'd love to show you what I meant by: "I'd like to see you dead."
VOCÊ NÃO CONSEGUE SEPARAR MEUS OLHOS.YOU CAN'T SEPERATE MY EYES.

Eu não costumo dizer isso, mas hoje à noite eu acho que vou dizer; "Se você PUDESSE FAZER ISSO DURAR, EU PEGARIA O MUNDO DE VOCÊ." ...como se um passado desperdiçado pudesse realmente me consumir totalmente.I don't say this often, but tonight I think I might; "If I YOU COULD MAKE THIS LAST, I WOULD TAKE THE WORLD FROM YOU." ...as if a wasted past could ever totally consume me.

Talvez até amanhã, você tenha parado de respirar.Maybe by tomorrow, you'll have stopped your respirating.
Deus, eu espero que o ditado seja verdade, e que ele quebrou o molde quando te fez.God I hope the saying's true, and he broke the mold when he made you.