Storm Covered Ceilings

Tectos Cobertos de Tempestade

Storm Covered Ceilings

Nuvens se aproximam, escuras e implacáveis.Clouds roll in, dark and unforgiving.
Vou parar e esperar por isso.I'll stop, and wait for it.
Esses anos caem no chão misturados com a chuva.These years fall to the ground mixed with the rain.
Eles escorrem pelo meu rosto.They trickle down my face.
Meu reflexo envelhecido me encara com apatia.My aged reflection stares with apathy.
Ajude-me a escapar...Help me get away...
Das árvores caindo com o vento.From trees collapsing in the wind.

Aqui estão os fatos como eu os vejo:Here are the facts as I see them:
O mundo está desvanecendo um quadro de cada vezThe world is fading one frame at a time
E eu ainda me sinto desconfortável.And I'm still uncomfortable.

Agora os anos respingam sob meus pés,Now the years they splash beneath my feet,
Distorcidos na ressaca.Distorted in the wake.
Pés parados não vão pesar o erro.Halted feet won't weigh out the mistake.
Há um jeito melhor...There's a better way...
De passar por essa tempestade.To make it through this storm.
Os estilhaços de gelo cortam meu rosto.The ice shards cut through my face.

Aqui estão os fatos como eu os vejo:Here are the facts as I see them:
O mundo está desvanecendo um quadro de cada vezThe world is fading one frame at a time
E eu ainda me sinto desconfortável.And I'm still uncomfortable.

Eu ainda estou.I am still.
Eu ainda estou.I am still.
A cada piscar dos meus olhos,With every blink from my eye,
Esses momentos escorregam da minha mente,These moments slip from my mind,
Então essa tempestade nunca vai ceder.So this storm will never subside.
Esses ventos não vão morrer.These winds won't die.
Eles não vão morrer.They won't die.
Eu vou encontrar um jeito melhor.I will find a better way.
(Eu ainda estou)(I am still)
Sempre há um jeito melhor.There's always a better way.
(Eu ainda estou)(I am still)
Eu vou te esquecer.I will forget you.
(Eu ainda estou)(I am still)
Eu vou te esquecer por enquanto.I will forget you for now.