Ya Got Me
I'm eager to share my love and devotion,
It's deep as the ocean.
I've plenty to spare, and since it's so ample,
I'll throw you a sample.
I will fix you up on the spot,
So forget the things you have not.
Can't you see, kid, what a very rare treasure you got?
Ya got me, baby, ya got me!
Ya got my affection, baby, and my sympathy.
Ya got my whole muscular equipment from A to Z,
And it's free, baby, it's all free.
It's all free.
Ya got me, Gabey, ya got me!
Ya got my enthusiasm on the land and sea.
Ya got my whole knack of gettin' ladies,
It can't be beat.
And it's free, Gabey, it's all free.
It's all free, it's all free, it's all free.
I'm filled to the brim with eager affection
That seeks a direction.
My vigor and vim leave no one excluded,
And you are included.
I will get you out of your lull,
You won't feel unwanted or dull,
If you'll get this through that normal Neanderthal skull:
Ya got me, baby, ya got me!
Ya got my extensive knowledge of anatomy.
...of anatomy!
Ya got my whole interest in mankind - of every breed...
And it's free, baby, it's all free.
It's all free, it's all free, it's all free.
Ya got me, Gabey, ya got me!
Ya got a guy who always functions systematically.
...-matically.
Ya got my whole family in Peoria, for you to see!
And it's free, Gabey, it's all free.
It's all free, it's all free, it's all free.
Ya got we, Gabey, ya got we!
Ya got a date with Lucy Schmeeler, girl of mystery.
Mystery.
Ya got her whole reservoir of passion
To fill your need,
And it's free, Gabey,
Without fee, Gabey,
Can't you see, Gabey?
It's all free!
Ya got he!
Ya got she!
Ya got we!!
Você Me Tem
Estou ansioso pra compartilhar meu amor e devoção,
É profundo como o oceano.
Tenho muito pra dar, e como é tão amplo,
Vou te dar uma amostra.
Vou te deixar pronta na hora,
Então esqueça o que você não tem.
Você não vê, garota, que tesouro raro você tem?
Você me tem, baby, você me tem!
Você tem minha afeição, baby, e minha simpatia.
Você tem todo meu equipamento muscular de A a Z,
E é de graça, baby, é tudo de graça.
É tudo de graça.
Você me tem, Gabey, você me tem!
Você tem meu entusiasmo em terra e mar.
Você tem todo meu jeito de conquistar garotas,
Não tem como ser superado.
E é de graça, Gabey, é tudo de graça.
É tudo de graça, é tudo de graça, é tudo de graça.
Estou transbordando de afeição ansiosa
Que busca uma direção.
Meu vigor e energia não excluem ninguém,
E você está incluída.
Vou te tirar desse tédio,
Você não vai se sentir indesejada ou sem graça,
Se você entender isso através desse crânio normal de Neandertal:
Você me tem, baby, você me tem!
Você tem meu vasto conhecimento de anatomia.
...de anatomia!
Você tem todo meu interesse pela humanidade - de toda espécie...
E é de graça, baby, é tudo de graça.
É tudo de graça, é tudo de graça, é tudo de graça.
Você me tem, Gabey, você me tem!
Você tem um cara que sempre funciona sistematicamente.
...-maticamente.
Você tem toda minha família em Peoria, pra você ver!
E é de graça, Gabey, é tudo de graça.
É tudo de graça, é tudo de graça, é tudo de graça.
Você nos tem, Gabey, você nos tem!
Você tem um encontro com Lucy Schmeeler, a garota do mistério.
Mistério.
Você tem todo o seu reservatório de paixão
Pra satisfazer sua necessidade,
E é de graça, Gabey,
Sem custo, Gabey,
Você não vê, Gabey?
É tudo de graça!
Você o tem!
Você a tem!
Você nos tem!!