On Thousand Times

Mil Vezes

On Thousand Times

A condenação dos séculos ainda permaneceThe damnation of the centuries is still staying
Aqui, como a nuvem negra da dor, como a opacaHere, like the black cloud of grief, like the dull
Aurora de um dia outonalDawn of an autumnol day
Dor, tristeza, histeria é o que nos oferece nosso Senhor,Pain, sorrow, hystery is what offer to us our Lord,
Olhe para o lindo céu, esta noite de lua cheia,Watch the beautifull sky, this foolmoon night,
As estrelas iluminam toda a criação nesta escuridãoStars light all the creation into this darkness
Sons desconhecidos quebram a eterna tranquilidadeUnknown sounds brake the eternal tranquillity
Oh vento favorável, gira como um furacãoOh favorable wind, reel like furious
Mais alto da grande torre, onde a MorteHigher from the grand turret, where Death
E a vida se tornam uma só, a jornada da alma apósAnd life become one, the journey of soul after
A morte, memórias dos sinais da cruzDeath, memories from the signs of the cross
Onde o abismo infernal parece serWhere the infernal abyss seems to be
A passagem do tempo para a eternidadeThe passage from the time to the eternity
O único que eu quero é ser verdadeiroThe only one I want is to be true
Em um céu nublado com nuvens e desespero, o brilhoIn a dull sky with clouds and despair, the beaming
Da lua parece ser a esperança inesperadaOf the moon seems to be the unexpected hope
Essa salvação poderia ser como um oásis em algum lugar no EgitoThis salvation could be like an oasis somewhere in Egypt
Por que é um mistério tão grande?Why is such a mystery?
Mesmo eu sinto a força antigaEven I feel the ancient force
Quando caminho para a Eternidade de uma pirâmide ou um templo.when I walk to the Enternal of a pyramid or a temple.
Eu sei que o espíritoI know that the spirit
Surge da liberdade da mente, e um dia você verá...Springs from the liberty of the mind, and one day you will see...
Que deixaremos tudo para trás, por que é esse nosso propósito?That we will leave everything back, why is such our purpose?
Porque a vida é o sofrimentoBecause life is the suffering
Que você pagará pela felicidade eternathat you'll pay for the eternal hapiness
Não há mais verdade, ouro da verdade da dor,There isn't truth more, gold from the truth of grief,
Mil vezes para nascer,One thousand times to be born,
Mil vezes você será crucificadoone thousand times you will crucified
A velha mulher ainda chora pelos mortos,The old woman is still wail for the dead,
Os antigos como caminhos do povo para acordar os mortos.the old like paths of the people to wake up the dead.
A condenação de cem anos,The damnation of hundred years,
Ainda vive conosco,it's still living with us,
Como a nuvem negra da tristeza,Like the black cloud of sorrow,
Como a opaca aurora de um dia outonal.like the dull dawn of an autumnal day