Moja Odpowiedź

Minha Resposta

Moja Odpowiedź

Você nunca teve um segundo pra mim, de repente precisa de mim,Nie miałeś dla mnie chwili, nagle potrzebujesz mnie,
me esqueci do seu nome, com raiva eu pisei nele...zapomniałam twoje imię, wściekła podeptałam je...
Não é tão simples assim, não!To nie jest takie proste, a nie!
Sempre ocupado com alguma coisa, eu era só mais um dos seus problemas,Zawsze czymś zajęty, byłam jedną z twoich spraw,
hoje você tá aqui, porque tá com medo, mas esse medo não é meu...teraz jesteś, bo się boisz, ale nie jest to mój strach...
Não, não é meu medo!Nie, to nie mój strach!

Eu tive que me virar sozinha,Musiałam sobie radzić sama,
por todo esse maldito tempo vazioprzez ten cały cholerny pusty czas
sem você, agora aprendi a valorizar minha solidãobez ciebie, teraz nauczyłam się szanować swoją samotność
e quando você liga...i gdy dzwonisz...
... eu sei, não vou ouvir nada.... to wiem, nie usłyszę nic.

Lute pela sua vida, você tá sozinho,Walcz o swój dzień, jesteś sam,
não me importo com o seu destino.nie dbam o twój los.
Eu tenho minha própria morte,Mam własną śmierć,
assim como eu, ela é surda pra sua voz.tak jak ja, jest głucha na twój głos.

Você nunca esteve comigo, como deveria estar,Nie byłeś nigdy ze mną, tak jak powinieneś być,
não sinto mais sua falta, vê minhas costas, tô indo,nie tęsknię już za tobą, widzisz moje plecy, idź,
simplesmente indo...po prostu idź...
Eu tive que me virar sozinha,Musiałam sobie radzić sama,
por todo esse maldito tempo vazioprzez ten cały cholerny pusty czas
sem você, agora aprendi a valorizar minha solidãobez ciebie, teraz nauczyłam się szanować swoją samotność
e quando você liga...i gdy dzwonisz...
... eu sei, não vou ouvir nada.... to wiem, nie usłyszę nic.

Lute pela sua vida, você tá sozinho,Walcz o swój dzień, jesteś sam,
não me importo com o seu destino.nie dbam o twój los.
Eu tenho minha própria morte,Mam własną śmierć,
assim como eu, ela é surda pra sua voz.tak jak ja, jest głucha na twój głos.

Lute pela sua vida, você tá sozinho,Walcz o swój dzień, jesteś sam,
não me importo com o seu destino.nie dbam o twój los.
Eu tenho minha própria morte,Mam własną śmierć,
assim como eu, ela é surda pra sua voz.tak jak ja, jest głucha na twój głos.

Quando você tá sozinho, você se alegra por ter seu próprio peso.Kiedy jesteś sam, cieszysz się że został ci twój cień.
Quando você tá sozinho, até a morte se enoja de você.Kiedy jesteś sam, nawet śmierć, z tobą brzydzi się.
Você nunca esteve comigo, como deveria estar...Nie byłeś nigdy ze mną, tak jak powinieneś być...