Rozbieraj Mnie

Despeça-me

Rozbieraj Mnie

Estou esperando quando podereiCzekam kiedy będę mogła
Jogar minha rede,Zarzucić swoją sieć,
Te pegar brutalmente.Brutalnie złowić Cię.
Estou esperando quando você finalmente virá,Czekam kiedy w końcu przyjdziesz,
Esquecerá onde é sua casaZapomnisz gdzie Twój dom
E então me encontrará.I spotkasz wtedy mnie.

Vou falar doces bobagens,Będę mówić słodkie brednie,
Te encantar,Zauroczę Cię,
Você não vai conseguir ir embora.Nie będziesz odejść mógł.
Não encontrará na vida outra verdade,Nie znajdziesz w życiu innej prawdy,
Faltará o ar pra você,Oddechu braknie Ci,
Quando finalmente ceder.Gdy w końcu skusisz się.
Vou te prender, te envolver.Skrępuję Cię, owinę wpół.
Você nem vai ter tempo de gritar queNawet nie zdążysz krzyknąć, że
Isso dói...To sprawia ból...

Então não se atrapalhe,Więc nie broń się,
Não explique nada.Nie tłumacz nic.
Eu sei bem o que você tem pra me darJa dobrze wiem co masz mi dać
E quando sair.I kiedy wyjść.
Então não se atrapalhe,Więc nie broń się,
Não explique nada.Nie tłumacz nic.
Despeça-me.Rozbieraj mnie.

Você vai ter medo dos meus olhares,Będziesz bał się moich spojrzeń,
Mas eu vou te dar isso,Choć przecież dam Ci to,
O que você sempre quis ter.Co chciałeś zawsze mieć.
E quando você finalmente encontrar coragem,A kiedy znajdziesz w końcu siłę,
Pra sempre estar comigo,By ze mną zawsze być,
Vou te deixar então...Zostawię wtedy Cię...

Então não se atrapalhe,Więc nie broń się,
Não explique nada.Nie tłumacz nic.
Eu sei bem o que você tem pra me darJa dobrze wiem co masz mi dać
E quando sair.I kiedy wyjść.
Então não se atrapalhe,Więc nie broń się,
Não explique nada.Nie tłumacz nic.
Despeça-me.Rozbieraj mnie.

Vem, não hesiteChodz , nie wahaj się
Porque você não vai conseguirPrzecież i tak nie będziesz mógł
Esquecer de mim...Zapomnieć mnie...

Então não se atrapalhe,Więc nie broń się,
Não explique nada.Nie tłumacz nic.
Eu sei bem o que você tem pra me darJa dobrze wiem co masz mi dać
E quando sair.I kiedy wyjść.
Então não se atrapalhe,Więc nie broń się,
Não explique nada.Nie tłumacz nic.
Despeça-me.Rozbieraj mnie.