W Mojej Głowie

Na Minha Cabeça

W Mojej Głowie

Não sei o que tá na minha cabeçaNie wiem co siedzi w mojej głowie
Todo mundo me diz que sou uma mulher ruim eWszyscy mi mówią, że jestem złą kobietą i
Eu prefiro um passeio na noite chuvosa.cenię sobie wyżej spacer w późną noc deszczową.
E eu continuo dizendo não! (2x)A ja ciągle mówię nie! (2x)
Só faço o que eu queroPo prostu robię to co chcę

Não sei o que tá na minha cabeçaNie wiem co siedzi w mojej głowie
Se abre pra mim como uma planta murchaOtwiera się przede mną jak zwiędła roślina
Absorve seu suco, me deixa vazio.Wciąga w siebie jego soki, pozostawia pustym.
Fecho os olhos, tá chovendo (3x)Mrużę oczy, pada deszcz (3x)

E depois eu lavo as mãos ensanguentadasA później myję ręce zakrwawione
Ninguém nunca vai tentar apagar a sede que eu tenhoNikt nigdy nie nie spróbuje ugasić we mnie żądzy
E eu ainda quero vítimas, preciso de sangue frescoNo i wciąż ofiary chcę, potrzebuję świeżej krwi

Não sei o que tá na minha cabeçaNie wiem co siedzi w mojej głowie
E o suor subia, o ar tava pesado.A pot unosił się, w powietrzu było duszno.
Deixei os martens dourados de novo como iscaZłoty martens zostawiłam znowu na przynętę
Espero até o crepúsculo do dia (3x)Czekam aż do zmierzchu dnia (3x)

E depois quando os corpos chegam eu digo deitar-seA później gdy przychodzą zwłoki mówię kładź się kładź
Às vezes só preocupada eu limpo o rosto com a mãoCzasem tylko zatroskana wycieram ręką twarz
Eu o pego, não tem medoBiorę go nie boi się
Eu o pego, a inocência morre em mimBiorę go, umiera we mnie naiwnością

Eu o pego, não se defendeBiorę go, nie broni się
Morre em mim...Umiera we mnie...