Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6

Anti Tepito - Reto Lento (remix 2)

ONAT MUSIC

Letra

Anti Tepito - Reto Lento (remix 2)

Anti Tepito - Reto Lento (remix 2)

Essa noite não me basta só te olharEsta noche no me basta solo con mirarte
Morro pra te fotografar, bem longe de tiMuero por fotearte, muy lejos de ti
Me diz onde você tá, em um minuto vou te buscarDime dónde estás, en un minuto iré a buscarte
E depois em outro lugar vou fazer rápido, mas bem devagarY después en otra parte voy a hacerlo rápido, pero muy slow

Na noite escura com a Lua cheiaEn la noche oscura con la Luna llena
Você como minha cadela caminhando na areiaTú como mi perra caminando por la arena
Vou me ativando até acabar, e o Sol nascerMe voy activando hasta que termine, y el Sol salga
Tudo preparado pra começar a cenaTodo preparado para comenzar la escena

(Esse é o remix do remix!)(¡Este es el remix del remix!)

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Vou te contarVoy a contarte
Parte do meu planoParte de mi plan
Vai ser te fotografarSerá fotearte
E te queimarY quemarte
Que doido, não espereiQué loco, no esperé
Que suas fotosQue tus fotos
Fossem tão gaysSe vieran tan gays

(E aí)(Hey)

Só quero saberSolo quiero saber
Se você fica pra gravar (oh, não)Si te quedas pa’ grabar (oh, no)

Cadela, te conhecerPerra, conocerte
Pra mim é um prazerPa’ mí es placer
Sinto que isso vai te foderSiento que esto te va a joder
Porque no desafio você vai cairPorque en el reto vas a caer
Amanhã todos vão te verMañana todos te van a ver

Não é coincidênciaNo es coincidencia
Tenho experiênciaTengo experiencia
Você gosta do foco e da queimaduraTe gusta el foco y la quemadura
Te queimo devagar, pura evidência (ah)Te quemo lento, pura evidencia (ah)
Acho que você era a peçaCreo que eras esa pieza
Pra montar bem a cenaPa’ armar bien la escena
E é que te olham por inteiroY es que te miran completo
Quando te queimo na área (ah) (ah) (ah)Cuando te quemo en la zona (ah) (ah) (ah)

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

(Eh, uh oh)(Eh, uh oh)

Uma só noite eu te peçoUna sola noche te pido
Pra ouvir esse reggaeton um tempinhoPa' que escuches este reggaeton un ratito
E se a gente gostar, a gente foge de novo, ehY si nos gusta nos fugamos otra vez, eh
Uma só noite eu te peçoUna sola noche te pido
Se você escapar, eu fujo contigoSi te escapas yo me escapo contigo
E se a gente gostar, a gente foge de novoY si nos gusta nos fugamos otra vez
Que dessa vez, nada vai nos pararQue esta vez, nada nos va a detener

Na noite escura com a Lua cheiaEn la noche oscura con la Luna llena
Você como minha cadela caminhando na areiaTú como mi perra caminando por la arena
Vou me ativando até acabar, e o Sol nascerMe voy activando hasta que termine, y el Sol salga
Tudo preparado pra começar a cenaTodo preparado para comenzar la escena

Se você me permitir, te dedico essa jaquetaSi me lo permite' te dedico esta chaqueta
Que te leva ao céu sem viajar de aviãoQue te lleve al cielo sin viajar en un avión
Eu queria realizar aquele dia quarenta e seteYo quisiera lograr ese día cuarenta y siete
Fazer ser meu, fazer devagar (mas sem testemunhas)Hacerlo mío, hacerlo despacito (pero sin testigos)

(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

Me diz qual é o plano, minha bicha?¿Dime cuál es el plan, my bitch?
Que não consigo entenderQue no te logro entender
Me diz o que você querDime qué es lo que tú quiere’
E a gente pode terY lo podemo’ tener
Se você quer ser tepitoSi quieres ser tepipito
Ou ir pro lado gayO irnos pa’l lado gay
Umas garrafas de sêmenUnas botellas de semen
Ou sexo no slow changeO sexo en el slow change

Tô ficando loucoMe estoy volviendo loco
Te fotografando me desconcentroFoteándote me desenfoco
Não sei se você é minha cadelaNo sé si tú eres mi perra
Ou se sou eu que te domoO si soy yo el que te domo

Não sei se isso é perigosoNo sé si esto es peligro
Mas você gosta quando te focoPero te gusta cuando te enfoco
Podemos fazer bem românticoPodemo’ hacerlo bien romantic
Ou podemos fazer bem loucoO podemo’ hacerlo bien loco

Foda-se, não sei o que vai acontecerFuck, no sé qué va a pasar
Mas se a vontade é muitaPero si las ganas nos sobran
O que você espera pra começar?¿Qué esperas para empezar?

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh
A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehEl ganó el reto, eh

A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

A noite se presta pra fazer tantas coisasLa noche se presta pa' hacer tantas cosas
Com esse estilo gay, você fica minha gataCon ese estilo gay, te ves mi gata
Mas te imagino com coleiraPero te imagino con correa
Os dois perdendo o controleLos dos perdiendo el control
Colocando a culpa no álcoolEchándole la culpa al alcohol
Vendo o Sol nascerViendo salir el Sol

Por favor, fique, não te peço nada maisPor favor, quédate, no te pido nada más
Essa noite, bebê, sei que você não vai esquecerEsta noche bebé, sé que no lo olvidarás

Paraaa, ONAT e Impronta nos controles... Manda verParaaa, ONAT e Impronta en los controles... Mandale
Melhor deixar o Mil Novias falarMejor que lo diga el Mil Novias
EscutaEscuchá

Fique comigo, eu quero amanhecer contigoQuédate conmigo, yo quiero amanecer contigo
Fique comigo, pra fazer sem testemunhasQuédate conmigo, para hacerlo sin testigos

Temos a noite toda pra ir embora de afterTenemos toda la noche pa' irnos de after
Bebê, me diz o que pode acontecerBaby, dime qué puede pasar
Se já estamos sozinhos, temos que aproveitarSi ya estamos solos hay que aprovechar
Por que você não se atreve e fazemos agora?¿Por qué no te atreves y lo hacemos ahora?
Não fique tímidaNo te pongas tímida
Estamos só você e euEstamos tú y yo a solas

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehÉl ganó el reto, eh
A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Eu só olheiYo solo lo miré
Deu certo, eu fotografeiSe éxito, lo foté
Ele ganhou o desafio, ehÉl ganó el reto, eh
A noite é pra um desafio lentoLa noche está para un reto lento
Daqueles que não se faz há um tempãoDe esos que no se hacen hace tiempo

Haha, ONAT e Impronta nos controlesJaja, ONAT e Impronta en los controles
Esse é o REMIX do REMIXEste es el REMIX del REMIX

Que gay se vêQué gay se ve
Me deixa louco sua figuraMe trae loco su figura
Esse Tepito é duro, duro, duroEse Tepito es duro, duro, duro
Combinado com seu estilo colorido gayCombinado con su estilo color Gay
Que gay se vêQué gay se ve

Composição: Onat Music, Impronta Sound, Onat Studios. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ONAT MUSIC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção