Hide And Seek

Esconde-Esconde

Hide And Seek

Você escolhe o seu ladoYou pick your side
Eu escolho o meuI'll pick mine
Esconde-escondeHide and seek
Eu vou te encontrar toda vezI'll find you every time

Sara no sofá brancoSara on the white couch
Eu podia ver nosso antigo parquinho daquiI could see our old playground from here
Você era jovem e eu tinha medoYou were young and I was afraid
Que você fosse apenas um brinquedo, não um igualYou would be a play thing not a peer

Mas nada corta tão profundamente como o seu sorrisoBut nothing cuts as deeply as your smile did
Sutis maquinações nunca me pareceram tão clarasSubtle machinations never seemed so clear to me

Sara no vestido brancoSara in the white dress
Você se destacava dos demaisYou stood out from the rest
Eu era velho e você era apenas agradávelI was old and you were just nice
Como um tiro de espingarda no peitoAs a shotgun blast to the chest

Mas nada corta tão profundamente como o seu sorrisoBut nothing cuts as deeply as your smile did
Sutis maquinações nunca me pareceram tão clarasSubtle machinations never seemed so clear to me

Sara na sala brancaSara in the white room
Mantida segura e escondidaKept safe and secret hidden away
Um dia o amor pode derrubar essas paredesSome day love may tear down these walls
Até lá, teremos dias de visitatill then we'll have visiting days

Mas nada corta tão profundamente como o seu sorrisoBut nothing cuts as deeply as your smile did
Sutis maquinações nunca me pareceram tão clarasSubtle machinations never seemed so clear to me

Você escolhe o seu ladoYou pick your side
Eu escolho o meuI'll pick mine
Esconde-escondeHide and seek
Eu vou te encontrar toda vezI'll find you every time
Então, querida, que o jogo comeceSo darling let the game begin
Não jogue se não for para vencerDon't play at all unless you play to win