Messed Up
Once Monsters
Bagunçado
Messed Up
Você será a minha morte
You’ll be the death of me
Então me traga meu caixão por favor
So bring me my coffin please
Tão feliz e miserável
So happy and misery
Eu acho que você é meu salvador
I think you’re my savior
Eu sei que minha cabeça não esta bem
I know my heads not right
Eu penso demais durante a noite
I think too much overnight
Mas em você eu vejo uma luz
But in you I see a light
Vamos ser mais que estranhos
Let’s be more than strangers
Você diz que está com medo
You say you’re scared
Mas eu vou te levar lá
But I’ll take you there
Se você fosse meu Deus, eu acreditaria
If you were my God I’d believe
Então desligue as luzes
So turn the lights off
E se aproxime de mim
And get closer to me
Eu quero ter uma overdose
I want to overdose
Do ar que você respira
On the air you breathe
Alguns dias eu preciso quebrar
Some days I need to break down
Alguns dias você é como eu
Some days you’re just like me
Mas
But
É como se você fosse meu remédio
It’s like you’re my medicine
Bem, de bem pra mal, de mal pra pior
Good good to bad bad to worse
De volta a bem, mas funciona
Back to good but it works
Nosso tipo bagunçado de amor
Our messed up kind of love
Tão bagunçado assim como nós
So messed up just like us
Nosso tipo de amor bagunçado que
Our messed up kind of love that
Me faz amar que somos loucos
Makes me love that we’re insane
Eu era uma alma solitária
I was a lonely soul
Ele estava sozinho
He was alone
Procurando pelo meu pote de ouro
Searching for my pot of gold
Agora eu ainda sou uma alma solitária
Now I’m still a lonely soul
Mas eu estou procurando com você
But I’m searching with you
Agora vamos a restaurantes
Now we go to restaurants
Assim como os normais
Just like the normal ones
Nós pedimos o que queremos
We order what we want
Mas tudo que eu quero é
But all I want is
Você diz que seu medo
You say your scared
Mas eu vou te levar lá
But I’ll take you there
Se você fosse meu Deus, eu acreditaria
If you were my God I’d believe
Então desligue as luzes
So turn the lights off
E se aproxime de mim
And get closer to me
Eu quero ter uma overdose
I want to overdose
Do ar que você respira
On the air you breathe
Alguns dias eu preciso quebrar
Some days I need to break down
Alguns dias você é como eu
Some days you’re just like me
Mas
But
É como se você fosse meu remédio
It’s like you’re my medicine
Bem, de bem pra mal, de mal pra pior
Good good to bad bad to worse
De volta a bem, mas funciona
Back to good but it works
Nosso tipo bagunçado de amor
Our messed up kind of love
Tão bagunçado assim como nós
So messed up just like us
Nosso tipo de amor bagunçado que
Our messed up kind of love that
Me faz amar que somos loucos
Makes me love that we’re insane
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Once Monsters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: