Mourning Angel

Anjo em Luto

Mourning Angel

Todo dia quando você acordavaEvery day when you woke up
É uma nova manhã radianteIt's a new bright morning
Mas quando eu acordei hojeBut when I woke up today
Meu mundo inteiro estava negroMy whole world was black
E com isso meu coração também se escureceuAnd with it my heart blackened too
Tudo isso por sua causaAll this because of you

Rosas na minha camaRoses on my bed
Dando rosas para os mortosGiving roses to the dead

A escuridão habita em mimThe darkness lies in me
Profundamente dentroDeep within
No meu sangueIn my blood
Debaixo da minha peleBeneath my skin
Morda meu pescoço e chupe issoBite my neck and suck it in

Ilumine meu caminhoEnlight my path
Com tua luz sagradaWith thy holy light
Para que eu possa andarSo I can walk
Na noite sem fimIn endless night
Guie-me atravésGuide me through
Dessa misériaThis misery
Venha fugir comigo, venha fugir comigoCome flee with me, come flee with me

Agora estou aquiNow I am here
Eu queria que você estivesse perto de mimI wish you should be me near
A única coisa que eu queriaThe only thing I wanted
Era sentir seu amorWas to feel your love
Quando eu sou seu anjoWhen I as your angel am
Te observando de cimaWatching you from above

E juntos podemos voar na noiteAnd together we can fly into the night
Para um lugar onde podemos morrerTo a place where we can die
Nunca mais temer a luzNever again to fear the light

A escuridão habita em mimThe darkness lies in me
Profundamente dentroDeep within
No meu sangueIn my blood
Debaixo da minha peleBeneath my skin
Morda meu pescoço e chupe issoBite my neck and suck it in

Ilumine meu caminhoEnlight my path
Com tua luz sagradaWith thy holy light
Para que eu possa andarSo I can walk
Na noite sem fimIn endless night
Guie-me atravésGuide me through
Dessa misériaThis misery
Venha fugir comigo, venha fugir comigoCome flee with me, come flee with me