Maldición

Maldição

Maldición

Poxa, mais um dia como ontemMaldición, otro día como ayer
Sentado em frente à televisãoSentado frente a la televisión
Mutação é meu estado naturalMutación es mi estado natural
Perigoso para quem quer se enforcarPeligroso pa' el que se quiera colgar
E eu menti sobre tudo o que existeY mentí sobre todo lo que hay
Eu não sabia mais o que iria acontecerYa no supe lo que iba a pasar
Hoje eu levei minha cabeça para voarHoy llevé mi cabeza a volar
E eu pedi para que não me tirassem daliY pedí que de allá no me bajen
Mais, mais, maisMás, más, más
Mais que hoje, mais que ontemMás que hoy, más que ayer
Mais que dois, mais que vocêMás que dos, más que vos
E quem é você para vir falar sobre entendimento?¿Y vos quién sos para venir a hablar de comprensión?
Se você cuspir na minha cara mais de uma vezSi me escupiste la geta más de una vez
De vez em quando você se lembrava do meu ser, e é issoDe vez en cuando te acordaste de mi ser, y es que
Hoje estou aqui e hoje não estou maisHoy estoy y hoy me voy
Hoje eu fico, o que eu sei?Hoy me quedo, ¿Qué sé yo?
Se no fim existir é morrer ao contrárioSi al final existir es morir al revés
Eu escutei meu coração novamenteOtra vez le hice caso al corazón
E a razão não o vê nem mesmo por decreto de DeusY la razón no la ve ni por decreto de Dios

(E tem mais)(Y hay más)
Pelo que você sabeDe lo que vos sabés
(Tem mais)(Hay más)
Do que você imaginaDe lo que imaginás
(E tem mais)(Y hay más)
Do que você acreditaDe lo que vos creés
(Tem mais)(Hay más)
Do que você podeDe lo que podés

Não toque de ouvido, eu vou para o outro ladoNo toques de oído, que me voy pa'l otro lado
E o salgado que tenho dentro de mim saiY que me sale el salado que tengo dentro de mí
Não me incomode, não tenho mais paciênciaNo me hagan la cabeza, que ya no tengo paciencia
Depois de ouvir suas inconsistências, quero sair daquiDe escuchar tus incoherencias, yo me quiero ir de aquí
Juro de joelhos que um raio vai me atingir aquiJuro arrodillado por que acá me parta un rayo
Que continuar a rir não lhe dá o suficiente para viverQue seguir cacaraqueando, no te da para vivir
Escolha seu caminho e não deixe que ele cruze o meuElegí tu camino y que no se cruce con el mío
E não roube meu delírio, porque eu sou muito feliz assimY que no me robes el delirio, que así yo estoy muy feliz

(E tem mais)(Y hay más)
Pelo que você sabeDe lo que vos sabés
(Tem mais)(Hay más)
Do que você imaginaDe lo que imaginás
(E tem mais)(Y hay más)
Do que você acreditaDe lo que vos creés
(Tem mais)(Hay más)
Pelo que você dizDe lo que vos decís