Tradução gerada automaticamente

Look Cool
Once Tiros
Parecer Legal
Look Cool
E vou dando tumbosY voy dando tumbos
Vou perdendo o rumoVoy perdiendo el rumbo
Quero tirar ela pra dançarLa quiero sacar a bailar
E não encontro a maneiraY no encuentro la manera
Sou peixe de outro aquárioSoy pescado de otra pecera
Mas mesmo assim vou tentarPero igual lo voy a intentar
Mesmo que você seja uma pendeja racistaAunque seas una pendeja racista
Uma materialista queUna materialista que
Tem na carteira tudo que desejaTiene en su billetera todo lo que desea
Tem um look legalTiene un look cool
Tem na carteira tudo que desejaTiene en su billetera todo lo que desea
Tem um look legalTiene un look cool
Entro na pista e o aroma me atinge de frenteEntro a la pista y el aroma que me pega de frente
Transpira minha alma, meu corpo, minha menteTranspira mi alma, mi cuerpo, mi mente
Tem muito glamour entre a galeraHay mucho glamour entre la gente
Brincos de diamante e ouro do Oriente MédioAros de diamante y oro de medio oriente
Mesmo assim assumo o papel de macho alfaIgual asumo el rol de macho alfa
Me posiciono na pista como se fosse uma garçaMe paro en la pista como si fuera una garza
Diviso minha presa tão sem preconceitosDiviso a mi presa tan desprejuiciosa
Se move como um toureiro de ZaragozaSe mueve como un torero de zaragoza
E ela curte a coisa que não posso olharY ella goza con la cosa que no la puedo mirar
Que não posso tocar, que não posso me aproximarQue no la puedo tocar, que no me puedo acercar
Tem ao lado, parado, um segurançaTiene al lado, parado, un seguridad
Com cara de Jean-Claude Van DammeCon cara de jean-claude van damme
Tá claro, não vou negar, tô velhoEstá claro, no voy a negar, estoy viejo
Não figuro na escala social delaNo figuro en su escala social
Embora no olhar dela tenha um pouco de fobiaAunque en su mirada hay algo de fobia
É hora de fazer minha próxima manobraEs hora de hacer mi siguiente maniobra
E vou dando tumbosY voy dando tumbos
Vou perdendo o rumoVoy perdiendo el rumbo
Quero tirar ela pra dançarLa quiero sacar a bailar
E não encontro a maneiraY no encuentro la manera
Sou peixe de outro aquárioSoy pescado de otra pecera
Mas mesmo assim vou tentarPero igual lo voy a intentar
Mesmo que você seja uma pendeja racistaAunque seas una pendeja racista
Uma materialista queUna materialista que
Tem na carteira tudo que desejaTiene en su billetera todo lo que desea
Tem um look legalTiene un look cool
Tem na carteira tudo que desejaTiene en su billetera todo lo que desea
Tem um look legalTiene un look cool
Faço o esforço e desvio de tudo que apareceHago el esfuerzo y esquivo todo lo que se me cruza
Metrosexuais e uma modelo russaMetrosexuales y una modelo rusa
Parece que minha roupa não se usaParece que mi ropa no se usa
Não sei o que tem de errado, são botinhas de camurçaNo sé que hay de malo, son botitas de gamuza
Mesmo assim assumo o papel mais extremistaIgual asumo el rol más extremista
Me posiciono na pista como um back de Bella VistaMe paro en la pista como un back de bella vista
Não seja tão má e me coloca na listaNo seas tan mala y poneme en la lista
Mesmo que eu não tenha Mastercard pra sairAunque no tenga mastercard para la cita
Ela insiste na coisa, que eu corte por aquiElla insiste con la cosa, que la corte por acá
Que já não me encha mais, que vai me mandar sairQue ya no la joda más, que me va a mandar a sacar
Pelo mesmo gorila segurançaPor el mismo gorila seguridad
Que tem a colita de Steven SeagalQue tiene la colita de steven seagal
Me faz um severo escaneioMe hace un severo escaneo
Dá pra ver de longe que não tenho granaSe nota a la legua que no tengo dinero
Nem carro, nem casa, nem empresa rentávelNi auto, ni casa, ni empresa rentable
Não tenho como fazer ela falar comigoNo tengo manera de hacer que me hable
E vou dando tumbosY voy dando tumbos
Vou perdendo o rumoVoy perdiendo el rumbo
Quero me aproximar pra falarMe quiero acercar para hablar
E não encontro a maneiraY no encuentro la manera
Sou peixe de outro aquárioSoy pescado de otra pecera
Mas mesmo assim vou tentarPero igual lo voy a intentar
Mesmo que você seja uma pendeja racistaAunque seas una pendeja racista
Uma materialista queUna materialista que
Tem na carteira tudo que desejaTiene en su billetera todo lo que desea
Tem um look legalTiene un look cool
Tem na carteira tudo que desejaTiene en su billetera todo lo que desea
Tem um look legalTiene un look cool



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Once Tiros e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: