exibições de letras 17.803

Revenge Is Gonna Be Mine

Once Upon a Time

A vingança como motivação central em “Revenge Is Gonna Be Mine”

Em “Revenge Is Gonna Be Mine”, do musical de "Once Upon a Time", a letra deixa claro que Gancho não se interessa por riquezas ou títulos, mas sim pela vingança. Logo no início, ele rejeita ofertas de ouro, mostrando que sua verdadeira obsessão é acertar as contas com Rumplestiltskin. O uso do termo “croc” faz referência direta ao apelido que Gancho dá ao seu inimigo na série, chamando-o de “crocodilo” por ter perdido a mão para ele, e não para um animal de verdade, como o duplo sentido da letra pode sugerir.

A música destaca o sarcasmo e a coragem de Gancho, especialmente nos versos “Your riches would fill other pirates with glee / But none of those pirates are me!” (Suas riquezas deixariam outros piratas felizes / Mas nenhum desses piratas sou eu!), mostrando que ele se diferencia dos demais por ter uma motivação pessoal e profunda. O refrão reforça que a vingança é mais valiosa para ele do que qualquer tesouro: “even more precious than rum in a stein is / Revenge, revenge, revenge, and it's gonna be mine” (ainda mais preciosa do que rum em uma caneca é / Vingança, vingança, vingança, e ela vai ser minha). O trecho “Some say: Let it go; but I say: Hell no!” (Alguns dizem: Deixe pra lá; mas eu digo: De jeito nenhum!) mostra sua recusa em superar o passado, preferindo alimentar seu desejo de revanche. Assim, a canção constrói um retrato de Gancho como alguém obstinado, irônico e movido por uma busca incansável por vingança.

Composição: Michael Weiner, Alan Zachary. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Vinícius e traduzida por Bruna. Legendado por Katrine. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Once Upon a Time e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção