Qué Buen Reventón

Que Grande a Festa

Qué Buen Reventón

Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Festa!¡Reventón!

Oh, como eu vou me divertirOh, como voy a divertirme
Porque finalmente organizei minha festaPorque al fin organicé mi reventón
As amigas me ajudaramLas amigas me ayudaron
E penduraram muitos balões coloridosY colgaron muchos globos de color
Os petiscos já estão prontosLa botana ya está lista
E os refrigerantes eu trouxe num caminhãoY los refrescos me los traje en un camión

Que grande festa, que grande festaQué buen reventón, qué buen reventón
Que grande festa, puro rock n' rollQué buen reventón, puro rock n' roll
Venham para a minha festaVengan a mi reventón

Todos os amigos estão chegandoTodos los cuates van llegando
Vestidos de roqueiros, que emoçãoVestidos de rockeros que emoción
Ligo o somPrendo el equipo de sonido
E a luz acompanha o ritmo da cançãoY la luz le sigue el ritmo a la canción
Os casais já estão dançandoLas parejas ya bailando
O volume aumentando, tá pegando fogoEl volumen aumentando el prendidón

Que grande festa, que grande festaQué buen reventón, qué buen reventón
Que grande festa, puro rock n' rollQué buen reventón, puro rock n' roll
Venham para a minha festaVengan a mi reventón

Parece uma doideira, explode de foraParece una loquera explota de entre fueras
A festa, o telefone tocandoEl reventón, el teléfono sonando
Ninguém tá brigando e com razãoNadie está peleando y con razón
Os mais velhos fumam escondidoLos grandes fuman a escondidas
E no banheiro das meninasY en el baño de las niñas
Que bagunça!¡Qué colón!

No relógio da paredeEn el reloj de la pared
Vimos a hora de cortar nosso boloVimos la hora de partir nuestro pastel
Depois jogaram, conversaramDespués jugaron, platicaron
Eu continuei dançando aquele ritmoYo mejor seguí bailando el ritmo aquel
Depois as garotas se despedemLuego las chavas se despiden
Os que ficam contam piadas e vamos nessaLos que quedan cuentas chistes y órale

Que grande festa, que grande festaQué buen reventón, qué buen reventón
Que grande festa, puro rock n' rollQué buen reventón, puro rock n' roll
Venham para a minha festaVengan a mi reventón

Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Pá, pá, pá, páPa, pa, pa, pa
Festa!¡Reventón!