Saying Goodbye

Dizendo Adeus

Saying Goodbye

Amargura, estava na língua delaBitterness, was right on her tongue
Com as pernas, pintadas como um tamborWith her legs, painted like the drum
Solidão, não podia fazer malLoneliness, couldn't do no harm
Nem o beijo, do seu bálsamo perfumadoNor the kiss, of her scented balm

Oh, querida, estou apenas aprendendo a dizer adeusOh honey, I'm just getting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye

Oh, querida, estou apenas aprendendo a dizer adeusOh honey, I'm just getting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye

Pesadez desse coração abertoHeaviness of this heart shut wide
Agora minha carne, em guerra com meu orgulhoNow my flesh, at arms with my pride
O vestido longo dela, não deixou espaço pra bisbilhotarHer long dress, left no room to pry
Então eu confesso aos deuses do tempoSo I confess to the gods of time

Oh, querida, estou apenas aprendendo a dizer adeusOh honey, I'm just getting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye

Oh, querida, estou apenas aprendendo a dizer adeusOh honey, I'm just getting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye
Aprendendo a dizer adeusGetting good at saying goodbye

Ooh-ooh-ooh-ooh-ah, lá se vai minha inocênciaOoh-ooh-ooh-ooh-ah, there goes my innocence
Ooh-ooh-ooh-ooh-ah, lá se vai minha inocênciaOoh-ooh-ooh-ooh-ah, there goes my innocence
Ooh-ooh-ooh-ooh-ah, lá se vai minha inocênciaOoh-ooh-ooh-ooh-ah, there goes my innocence
Ooh-ooh-ooh-ooh-ah, lá se vai minha inocênciaOoh-ooh-ooh-ooh-ah, there goes my innocence
Ooh-ooh-ooh-ooh-ah, lá se vai minha inocênciaOoh-ooh-ooh-ooh-ah, there goes my innocence
Ooh-ooh-ooh-ooh-ah, lá se vai minha inocênciaOoh-ooh-ooh-ooh-ah, there goes my innocence