exibições de letras 257.418

I Should Have Kissed You

One Direction

Letra

SignificadoPratique Inglês

Debería Haberte Besado

I Should Have Kissed You

Sigo viendo dentro de mi cabezaI keep playing it inside my head
Todo lo que me dijisteAll that you said to me
Me acuesto despierto solo para convencerme a mí mismoI lie awake just to convince myself
Esto no fue solo un sueñoThis wasn't just a dream

Porque estabas justo aquí'Cause you were right here
Y debí arriesgarmeAnd I should've taken the chance
Pero me asusté tantoBut I got so scared
Y perdí el momento otra vezAnd I lost the moment again

Es todo en lo que puedo pensar, ohIt's all that I can think about, oh
Eres todo en lo que puedo pensarYou're all that I can think about

¿Esta tu corazón ocupado?Is your heart taken?
¿Hay alguien más en tu mente?Is there somebody else on your mind?
Lo siento mucho, estoy tan confundidoI'm so sorry, I'm so confused
Solo dime, ¿Estoy fuera de tiempo?Just tell me: Am I out of time?

¿Esta roto tu corazón?Is your heart breaking?
¿Cómo te sientes por mí ahora?How do you feel about me now?
No puedo creer que te deje marcharI can't believe I let you walk away when
Cuando debí besarteWhen I should have kissed you

Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you
Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you

Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you
Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you

Cada mañana cuando salgo de mi casaEvery morning when I leave my house
Siempre te busco, síI always look for you, yeah
Te veo cada vez que cierro los ojosI see you every time I close my eyes
¿Qué voy a hacer?What am I gonna do?

Y todos mis amigos dicenAnd all my friends say
Que estas por encima de mis posibilidadesThat I'm punching over my weight
Pero en tus ojos yoBut in your eyes I
Vi cómo me mirabasSaw how you were looking at me

Es todo en lo que puedo pensar, ohIt's all that I can think about, oh
Eres todo en lo que puedo pensarYou're all that I can think about

¿Esta ocupado tu corazón?Is your heart taken?
¿Hay alguien más en tu mente?Is there somebody else on your mind?
Lo siento mucho, estoy tan confundidoI'm so sorry, I'm so confused
Solo dime, ¿Estoy fuera de tiempo?Just tell me: Am I out of time?

¿Esta roto tu corazón?Is your heart breaking?
¿Cómo te sientes por mí ahora?How do you feel about me now?
No puedo creer que te deje marcharI can't believe I let you walk away when
Cuando debí besarteWhen I should have kissed you

Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you
Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you

Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you
Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you

Cuando te quedaste ahí paradaWhen you stood there
A solo un latido de distanciaJust a heartbeat away
Cuando estábamos bailandoWhen we were dancing
Y tú me mirasteAnd you looked up at me

Si lo hubiera sabido entoncesIf I had known then
Que me sentiría asíThat I'd be feeling this way
Si pudiera volverIf I could replay
Nunca te habría dejado irI would have never let you go

No, ohNo, oh
Nunca te dejaría irNever have let you go
¿Me he quedado sin tiempo?Am I out of time?

¿Esta ocupado tu corazón?Is your heart taken?
¿Hay alguien más en tu mente?Is there somebody else on your mind?
Lo siento mucho, estoy tan confundidoI'm so sorry, I'm so confused
Solo dime, ¿Estoy fuera de tiempo?Just tell me: Am I out of time?

¿Esta roto tu corazón?Is your heart breaking?
¿Cómo te sientes por mí ahora?How do you feel about me now?
No puedo creer que te deje marcharI can't believe I let you walk away when
Cuando debí besarteWhen I should have kissed you

Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you
Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you

Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you
Debería, deberíaI should, I should, oh
Debería haberte besadoI should have kissed you

Composição: Ina Wroldsen / Steve Robson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maarblu e traduzida por Ale. Legendado por Elena e mais 8 pessoas. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção