Where do Broken Hearts Go

Para Onde Vão Os Corações Partidos?

Where do Broken Hearts Go

Contei todos os meus erros e há apenas um
Counted all my mistakes and there’s only one
Levantando-se na lista de coisas que já fiz
Standing up from the list of the things I’ve done
O resto dos meus crimes não chegam perto
All the rest of my crimes don’t come close
Do olhar no seu rosto quando deixei você ir
To the look on your face when I let you go

Então construí uma casa para você a partir de ruínas
So I built you a house from a broken home
Depois te escrevi uma música com as palavras que você disse
Then I wrote you a song with the words you spoke
Sim, demorou um tempo, mas eu descobri
Yeah, it took me some time but I figured out
Como consertar um coração que desapontei
How to fix up a heart that I let down

Agora estou procurando em todos os lugares solitários
Now I’m searching every lonely place
Em cada esquina, chamando o seu nome
Every corner calling out your name
Tentando encontrar você, mas simplesmente não sei
Trynna find you but I just don’t know
Para onde os corações partidos vão?
Where do broken hearts go?
Para onde os corações partidos vão?
Where do broken hearts go?

O gosto dos seus lábios na ponta da minha língua
Yeah, the taste of your lips on the tip of my tongue
Está no topo da lista das coisas que eu quero
It’s at the top of the list of the things I want
A mente andando em círculos sobre você e eu
Mind is running in circles of you and me
Qualquer pessoa no meio é o inimigo
Anyone in between is the enemy

Sombras vem com a dor da qual você está fugindo
Shadows come with the pain that you’re running from
Amor é algo do qual você nunca ouviu o suficiente
Love was something you never heard enough
Sim, demorou um tempo mas eu descobri
Yeah, it took me some time but I figured out
Como consertar um coração que desapontei
How to fix up a heart that I let down

Agora estou procurando em todos os lugares solitários
Now I’m searching every lonely place
Em cada esquina, chamando o seu nome
Every corner calling out your name
Tento encontrar você, mas simplesmente não sei
Trynna find you but I just don’t know
Para onde os corações partidos vão?
Where do broken hearts go?

Você está dormindo sozinha, querida?
Are you sleeping, baby, by yourself?
Ou está se entregando a outro alguém?
Or are you giving it to someone else?
Tento encontrar você, mas simplesmente não sei
Trynna find you but I just don’t know
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?

Diga-me agora, diga-me agora
Tell me now, tell me now
Diga-me onde você vai quando esta com medo?
Tell me where you go when you feel afraid?
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?

Diga-me agora, diga-me agora
Tell me now, tell me now
Diga-me se você um dia me amará de novo?
Tell me will you ever love me again?
Amar de novo?
Love me again?

Agora estou procurando em todos os lugares solitários
Now I’m searching every lonely place
Em cada esquina, chamando o seu nome
Every corner calling out your name
Tentando encontrar você, mas simplesmente não sei
Trynna find you but I just don’t know
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?

Você está dormindo sozinha, querida?
Are you sleeping, baby, by yourself?
Ou está se entregando a outro alguém?
Or are you giving it to someone else?
Tento encontrar você, mas simplesmente não sei
Trynna find you but I just don’t know
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?

Diga-me onde você está se escondendo agora
Tell me where you’re hiding now?
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?
Vamos lá, amor, porque eu preciso de você agora
Come on, baby, 'cause I need you now
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?
Diga-me, pois estou perdendo a fé
Tell me, 'cause I’m 10 feet down
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?

Vamos lá, amor, venha e me tire dessa
Come on, baby, come and get me out
Vamos lá, amor, venha e me tire dessa
Come on, baby, come and get me out
Vamos lá, amor, porque eu preciso de você agora
Come on, baby, 'cause I need you now

Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?
Para onde vão os corações partidos?
Where do broken hearts go?