Without You (Unreleased)
One Direction
Sem Você (Não Lançada)
Without You (Unreleased)
Agora que terminamos
Now that we’re done
Eu gostaria de não estar indo embora
I wish I wasn’t leaving
Nós dissemos isso antes
We said it before
Cada vez com um significado diferente
Each time with different meaning
Eu descobri tarde demais
I found out too late
Que era isso que você queria
This is what you wanted
E não tem plateia
And there’s no parade
Ninguém para me ver cair
No one to watch me falling down
E ao que o meu corpo atinge o chão
And as my body hits the ground
Faz algum som?
Does it make a sound?
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Achei que ficaria bem para passar a noite
Thought I’d be fine to get through the night
Sozinho no chão do hotel
Alone on the hotel floor
Vai demorar
It’s gonna be long
Vai ser difícil
It’s gonna be hard
Vai ser doloroso
It’s gonna be painful
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Agora você está com ele
Now you’re with him
Admito que sinto falta
I must admit I'm missing
Da parte da sua pele
The part of your skin
Que você sempre gostou que eu beijasse
You always liked me kissing
E agora
And now
Ao que o meu corpo atinge o chão
As my body hits the ground
Não faz som algum
It doesn’t makе a sound
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Achei que ficaria bem para passar a noite
Thought I’d be fine to get through the night
Sozinho no chão do hotel
Alone on the hotel floor
Vai demorar
It’s gonna be long
Vai ser difícil
It’s gonna be hard
Vai ser doloroso
It’s gonna be painful
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Eu não quero esperar
I don’t wanna wait
Esperando todo dia
Waiting everyday
Não quero esperar por você
I don’t wanna wait for you
Temos que mudar?
Do we have to change?
Não podemos continuar os mesmos?
Can’t we stay the same?
Vivendo como costumávamos
Living like we used to do
Eu não quero esperar
I don’t wanna wait
Esperando todo dia
Waiting everyday
Não quero esperar por você
I don’t wanna wait for you
Temos que mudar?
Do we have to change?
Não podemos continuar os mesmos?
Can’t we stay the same?
Vivendo como costumávamos
Living like we used to do
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Eu sei que vamos seguir em frente com o passar do tempo
I know we’ll move on as time carries on
Ainda deixo uma porta aberta
I still leave an open door
Vai demorar
It’s gonna be long
Vai ser difícil
It’s gonna be hard
Vai ser doloroso
It’s gonna be painful
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Nada pelo que viver
Nothing to live for
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Achei que ficaria bem para passar a noite
Thought I’d be fine to get through the night
Sozinho no chão do hotel
Alone on the hotel floor
Vai demorar
It’s gonna be long
Vai ser difícil
It’s gonna be hard
Vai ser doloroso
It’s gonna be painful
Quando eu estou sem, sem, sem você
When I'm without, without, without you
Não tenho nada pelo que viver
There’s nothing to live for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: